Phideaux — Last 가사 및 번역
이 페이지에는 Phideaux의 노래 "Last"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh take me aback again, take me back again
Just take me back again to that day, take me back again
I still remember your face that day
I still remember your voice, seemed to strange
But I’m trying to remember the things that you said
Trying to imagine what must have gone through your head
And I can’t forget the swollen colour of the bleeding
sky
I keep imagining a storm behind your eyes
You took up your tears and waved goodbye
For the last time
Now I take up my tears and wave goodbye
For just one last time
I could have done nothing
For a friend determined to go
I could have done nothing
How come I think I should have known?
I could have done nothing for a friend
I keep remembering all the words you didn’t say
I keep imagining all the clues that must have floated
away
But I can’t remember was it I who turned a blind eye?
Please help me remember on that day was I so very
blind?
I can’t imagine what I thought when you turned to go Didn’t I know, didn’t I know, didn’t I know
I felt December in the air but August was near
I felt December in the air but the Summer was here
Now I take up my tears and wave goodbye
For just one last time
I take up my tears I say goodbye
For just one more time — Goodbye
I take up my tears I say goodbye
For one last time
가사 번역
오,또 재치있는 나를 다시 받아,다시 나를 다시 받아
그냥 날 다시 그 날,다시 나를 다시 데려다
그 날 아직도 네 얼굴이 떠올라
난 아직도 당신의 목소리를 기억,이상한 것 같았다
하지만 난 네가 했던 말을 기억하려고 노력중이야
무슨 일이 일어났는지 상상해보려고
그리고 나는 출혈의 부은 색깔을 잊을 수 없다
하늘
네 눈 뒤에 폭풍을 상상하고 있어
당신은 당신의 눈물을 가져다가 작별 인사를 흔들었다
마지막 시간 동안
지금은 내 눈물을 가지고 작별 인사 파도
한 번만 더
나는 아무것도 할 수 없었다
가 결정 친구를 위해
나는 아무것도 할 수 없었다
내가 왜 알았어야 했는데?
난 친구를 위해 아무것도 할 수 없었다
당신이 말하지 않은 말들을 계속 기억해요
나는 떠 있어야 할 모든 단서를 상상 유지
멀리
하지만 내가 눈이 멀었다는 게 기억나지 않아?
그 날을 기억하는 데 도움이 내가 너무 매우
장님?
네가 떠났을 때 내가 무슨 생각을 했는지 모르겠어 나도 몰라,나도 몰라
나는 공기에 12 월을 느꼈다 그러나 8 월 가까이 있었다
나는 공중에서 12 월을 느꼈다 그러나 여름 여기에 있었다
지금은 내 눈물을 가지고 작별 인사 파도
한 번만 더
나는 작별 인사를 내 눈물을 차지합니다
한 번만 더—안녕
나는 작별 인사를 내 눈물을 차지합니다
마지막 한 번