Phil Collins — All Of My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Collins의 노래 "All Of My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All of my life, I’ve been searching
For the words to say how I feel.
I’d spend my time thinking too much
And leave too little to say what I mean
I’ve tried to understand the best I can
All of my life.
All of my life, I’ve been saying sorry
For the things I know I should have done
All the things I could have said come back to me Sometimes I wish that it had just begun
Seems I’m always that little too late
All of my life
Set 'em up, I’ll take a drink with you
Pull up a chair, I think I’ll stay
Set 'em up, cos I’m going nowhere
There’s too much I need to remember, too much I need to say
All of my life, I’ve been looking
But it’s hard to find the way
Reaching past the goal in front of me While what’s important just slips away
It doesn’t come back but I’ll be looking
All of my life
Set 'em up…
All of my life, there have been regrets
That I didn’t do all I could
Making records upstairs, while he watched TV
I didn’t spend the time I should
It’s a memory I will live with
All of my life.
가사 번역
평생 찾아다녔어
내가 어떻게 느끼는지 말하려고
나는 너무 많이 생각하는 시간을 보낼 것입니다
그리고 내가 무슨 뜻인지 말을 너무 적게 둡니다
나는 내가 할 수있는 최선을 이해하려고했습니다
내 평생
평생동안 미안하다고 했잖아
내가 해야 할 일을 위해
내가 말할 수 있는 모든 것들이 내게 돌아왔을 때 나는 그것이 막 시작되었기를 바란다
나는 항상 너무 늦게 그 작은 것 같다
내 평생
준비시키면 같이 한잔하지
의자를 당겨,내가 머물 것 같아요
준비해둬 난 아무데도 안갈테니까
기억해야 할 게 너무 많아
평생 찾아다녔어
그러나 그것은 방법을 찾기 어렵다
중요한 것은 그냥 멀리 미끄러 동안 내 앞에 목표 과거의 도달
그것은 돌아 오지 않지만 나는 볼 것이다
내 평생
그들을 설정…
내 모든 삶,후회가 있었다
내가 할 수 있는 모든 것을하지 않았다
그가 TV 를 보면서,위층 기록을 만들기
나는 내가해야 할 시간을 보내고 있지 않았다
그것은 내가 함께 살 것이다 메모리입니다
내 평생