Phil Collins — Can't Stop Loving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Collins의 노래 "Can't Stop Loving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you’re leaving
In the morning
On the early train
Well I could say everything’s alright
And I could pretend and say good bye
Got your ticket
Got your suitcase
Got your leaving smile
I could say that’s the way it goes
And I could pretend and you won’t know
That I was lying
Cause I can’t stop loving you
No I can’t stop loving you
No I won’t stop loving you
Why should I We took a taxi to the station
Not a word was said
I saw you walk across the road
For maybe the last time, I don’t know
Feeling humble
Heard the rumble
On the railway track
And when I hear the whistle blow
I walk away and you won’t know
That I’ll be crying
Cause I can’t stop loving you
No, I can’t stop loving you
No I won’t stop loving you
Why should I
(Even try)
I’ll always be here by your side (why why why)
I never wanted to say goodbye (why even try)
I’m always here if YOU change, change your mind
So you’re leaving
In the morning
On the early train
Well I could say everything’s alright
And I could pretend and say good bye
The guy would be lying
Because I can’t stop loving you
No I can’t stop loving you
No I won’t stop loving you
Why should I Even try
Because I can’t stop loving you
No I can’t stop loving you
No I won’t stop loving you
Why should I Why should I Why should I Tell me why
Why should I Even try
가사 번역
그래서 당신은 떠나는거야
아침에
일찍 기차에
글쎄,난 모든 것이 괜찮아 말할 수 있습니다
작별인사도 하고
티켓 있어
가방 챙겼어.
당신의 떠나는 미소를 얻었다
나는 그것이 그것이가는 방식이라고 말할 수 있었다
난 척할 수 있고 넌 모를 거야
내가 거짓말을 했다
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
아니,널 사랑하는 걸 멈출 수 없어
아니,널 사랑하는 걸 멈추지 않을 거야
왜 내가 택시를 타고 역으로 가야하지?
한 마디도 안 했어
길을 가로지르는 걸 봤어요
지난번엔 잘 모르겠어요
겸손 느낌
럼블 들었어
철도 트랙에
그리고 내가 휘파람을 불면
나는 멀리 걸어 당신은 알 수 없습니다
내가 울 것
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
아니,널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
아니,널 사랑하는 걸 멈추지 않을 거야
왜 내가 해야 할까
(심지어 시도)
나는 항상 너의 옆에 여기있을 것이다(왜 왜 왜)
나는 작별(왜 심지어 시도)
네가 바뀌면 난 항상 여기 있어
그래서 당신은 떠나는거야
아침에
일찍 기차에
글쎄,난 모든 것이 괜찮아 말할 수 있습니다
작별인사도 하고
그 남자는 거짓말을 할 것입니다
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
아니,널 사랑하는 걸 멈출 수 없어
아니,널 사랑하는 걸 멈추지 않을 거야
왜 나는 심지어 시도해야 하는가
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
아니,널 사랑하는 걸 멈출 수 없어
아니,널 사랑하는 걸 멈추지 않을 거야
왜 나는 왜 내가 왜 나에게 왜 말해야 하는가
왜 나는 심지어 시도해야 하는가