Phil Collins — Everyday 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Collins의 노래 "Everyday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got lost, couldn’t find my way
And I guess there’s nothing more to say
Love can make you blind, make you act so strange
But I’m here and here I will stay
So everyday I cry
Yes everyday I fall
Do you ever wonder why, why I love everything about you
But everyday I say I’ll try to make my heart be still
'til then every way there is to cry, ourselves to sleep we will
It picked me up, knocked me off my feet
I’ve got no way to explain
Still I love you, love you, love you but this fire inside
Will never see the light of day
So everyday ggoes by And everyday I fall
It makes me wonder why,
My life’s worth nothing without you
But everyday I say I’ll try
To make my heart be still
'cos every way there is to cry,
Ourselves to sleep, we will
You’ll never know, no, no, no You’ll never know just how close we were
You’ll never know, no, no, no No you’ll never know
No you’ll never see
The book closes and we try to forget
But I know that things won’t change
How we feel, how life goes on And that seems so strange
And so the light gades away
Try, try, try as I may
I can’t strop thinking about you
It seems my life’s worth
Nothing without you
But everyday I say I’ll try
To make my heart be still
'til then every way there is to cry,
Ourselves to sleep, we will
Everyday, everyday you know I try so hard
Everyday, everyday it gets a little harder
가사 번역
길을 잃어서 길을 찾을 수가 없었어요
그리고 나는 더 말할 것이 없다고 생각한다
사랑은 장님이 될 수 있고,그렇게 이상하게 행동 할 수 있습니다
하지만 난 여기 있고 여기 있을 거야
그래서 매일 나는 울고
예 매일 나는 가을
내가 왜 너에 대해 모든 것을 사랑하는지 궁금해 한 적이 있니
그러나 매일 나는 내 마음을 여전히 만들려고 노력할 것이라고 말한다
우리가 울 때마다 우리 스스로 잠을 잘 때까지
그것은 나를 집어 들고,내 발에서 나를 두드렸다
설명할 방법이 없어
아직도 나는 당신을 사랑,당신을 사랑,당신을 사랑하지만,이 화재 내부
결코 빛의 날을 볼 수 없을 것입니다
그래서 매일 ggoes 에 의해 매일 나는 가을
그것은 왜 나를 궁금해하게 만든다,
너 없인 내 삶은 아무 가치도 없어
그러나 매일 나는 시도 할 것이라고 말한다
내 심장을 멈추게 하기 위해서
울 때마다,
자기 자신을,우리는 것입니다
당신은 결코 알지 못할 것이다,아 당신은 결코 알지 못할 것이 얼마나 우리는 닫기
넌 절대 모를 거야 넌 절대 모를 거야
아니 당신은 볼 수 없을거야
이 책은 닫히고 우리는 잊으려고합니다
그러나 나는 일이 변하지 않을 것이라는 것을 안다
우리가 어떻게 느끼는지,삶이 어떻게 진행되는지,그리고 그렇게 이상한 것 같습니다
그래서 빛이 멀리 스페이드
시도,시도,시도 내가 수도
널 생각할 순 없어
내 인생의 가치가있는 것 같습니다
당신 없이는 아무것도
그러나 매일 나는 시도 할 것이라고 말한다
내 심장을 멈추게 하기 위해서
울기 전까진...,
자기 자신을,우리는 것입니다
매일,매일 당신은 내가 너무 열심히 노력 알고있다
매일 매일 그것은 조금 더 가져옵