Phil Collins — Kein Weg Zurück 가사 및 번역

이 페이지에는 Phil Collins의 노래 "Kein Weg Zurück"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Immer tu ich einem andren weh
Und ich kann es nicht mehr ändern
Es ist schon zu spät
Ich tat alles, was ich konnte, ja!
Ich habe mich so bemüht
Und ich frage mich, wohin der Weg mich führt
Bruder Bär, du bist verletzt
Hast mir geglaubt, mir blind vertraut
Doch du bist verletzt
Das, was ich dir so lang verschwieg
Tut mir unendlich Leid
Und ich hoffe nur, dass jemand dich von
Deinem Schmerz befreit
Kein Weg führt aus der Dunkelheit
Keine Zukunft
Ich kann mich nicht befrei´n
Und alles ist so hoffnungslos
Alles scheint mir hoffnungslos

가사 번역

항상 나는 다른 사람을 다치게
그리고 나는 그것을 더 이상 바꿀 수 없다
이미 너무 늦었습니다
할 수 있는 건 다 했어요
나는 너무 열심히 노력했다
그리고 나는 경로가 나를 어디로 인도하는지 궁금해
곰 형제,당신은 상처
넌 날 믿었어,맹목적으로 날 믿었어
하지만 넌 다쳤어
내가 너에게 오랫동안 지켜준 것
나는 무한히 미안 해요
그리고 난 그냥 누군가가 당신을 데려 갈 것입니다 바랍니다
당신의 고통에서 해방하는
어둠에서 벗어날 방법은 없어
미래 없음
나는 무료로 할 수 없습니다
그리고 모든 것이 너무 절망적이다
모든 것이 나에게 희망이 보인다