Phil Collins — Robbery, Assault And Battery 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Collins의 노래 "Robbery, Assault And Battery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The streets were deserted though the police were alerted,
They considered the phone call a hoax.
Furtively glancing then jauntily prancing
The youth caught the guards unaware.
Slipping between them he ought to have seen then
The eyes and their owner so near.
With torch shining bright he strode on in the night
Till he came to the room with the safe.
«Hello son, I hope you’re having fun.»
«You've got it wrong Sir, I’m only the cleaner.»
With that he fired, the other saying as he died,
«You've done me wrong,"it's the same old song forever.
Robbery, assault and battery,
The felon and his felony.
Robbery, assault and battery,
The felon and his felony.
Picked up the diamonds and bundles of fivers
He pushed them well down in his sack.
But the alarm had been sounded, he was completely surrounded
But he had some more tricks up his sleeve.
«Come outside with your hands held high.»
«You'll not get me alive Sir, I promise you that Sir.»
With that he fired, the other saying as he died
«You've done me wrong,"it's the same old song forever.
Robbery, assault and battery,
The felon and his felony.
Robbery, assault and battery,
The felon and his felony.
«He's leaving via the roof, the bastard’s got away.
God always fights on the side of the bad man.»
«I've got clean away but I’ll be back some day,
Just the combination will have changed.
Some day they’ll catch me, to a chain they’ll attach me,
Until that day I’ll ride the old crime wave.
If they try to hold me for trial
I’ll stay out of gaol by paying my bail
And after I’ll go to the court of appeal saying
«You've done me wrong,"it's the same old song forever.»
Done me wrong — same old song — done me wrong.
가사 번역
경찰이 경고했지만 거리는 버려졌죠,
그들은 전화를 사기 고려했다.
격렬 후 재치있게 껄끽 거리기
청소년은 경비원을 모르고 붙 잡았다.
그들 사이에 미끄러 져 그는 그 때 보았어야했습니다
눈과 그 주인은 너무 가까이 있습니다.
횃불이 밝은 그는 밤에 쓰다듬어
그가 금고와 함께 방에 올 때까지.
"안녕 아들,난 당신이 재미 있기를 바랍니다.»
"당신은 잘못된 선생님있어,난 단지 청소기입니다.»
그와 함께 그는 해고,그가 사망 한 다른 말,
"당신은 나를 잘못 했어,"그것은 영원히 같은 오래된 노래입니다.
강도,폭행 및 배터리,
중범죄와 그의 중범죄.
강도,폭행 및 배터리,
중범죄와 그의 중범죄.
다이아몬드,조각들을 집어들었어
그는 자신의 자루에 그들을 잘 밀었다.
그러나 알람은 그가 완전히 둘러싸여 있었다,소리가났다
그러나 그는 자신의 소매에 몇 가지 더 트릭을 가지고 있었다.
"당신의 손이 높은 개최와 함께 외부로.»
"당신은 내가 그 선생님,약속,선생님 살아 얻을하지 않습니다.»
그와 함께 그는 해고,그가 사망 한 다른 말
"당신은 나를 잘못 했어,"그것은 영원히 같은 오래된 노래입니다.
강도,폭행 및 배터리,
중범죄와 그의 중범죄.
강도,폭행 및 배터리,
중범죄와 그의 중범죄.
"그는 지붕을 통해 떠나,새끼는 도망 있어요.
하나님은 항상 나쁜 사람 옆에 싸우십니다.»
"나는 멀리 깨끗있어,하지만 난 언젠가 돌아올 수 있습니다,
그냥 조합이 변경 될 것입니다.
언젠가 그들은 나를 잡을 것입니다,사슬에 그들은 나를 첨부 할 것입니다,
그 날까지 나는 오래된 범죄 파도를 탈 것이다.
날 재판받게 하려고 한다면
보석금을 내서 가올에서 떨어져 있을게
그리고 항소 법원에 가서
"당신은 나를 잘못 했어,"그것은 영원히 같은 오래된 노래입니다.»
잘못 했어-같은 오래된 노래-잘못 했어.