Phil Collins — Something Happened On The Way To Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Collins의 노래 "Something Happened On The Way To Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We had a life, we had a love,
But you don’t know what you’ve got 'til you lose it Well that was then and this is now
And I want you back
How many times do I have to say I’m sorry
I only wanted someone to love
But something happened on the way to heaven
It got a hold of me and wouldn’t let go And I want you back
How many times do I have to say I’m sorry
You can run, and you can hide
But I’m not leaving less you come with me We’ve had our problems but I’m on your side
You’re all I need, please believe in me How can something so good go so bad
How can something so right go so wrong
I don’t know, I don’t have all the answers
But I want you back
How many times can I say I’m sorry
They say you can’t take it with you
When you go And I believe it But taking what I’ve got or being
Here with you, you know
I’d rather leave it You can run…
가사 번역
우린 삶이 있고 사랑도 했어,
그러나 당신은 당신이 그것을 잘 잃을 때까지 당신이 무엇을 가지고 있는지 모릅니다 그 때 이고 그리고 지금 입니다
그리고 난 당신을 다시합니다
얼마나 많은 시간을 내가 미안 해요 말을해야합니까
난 단지 누군가를 사랑하기를 원했어
천국으로 가는 길에 무슨 일이 생겼어요
날 꽉 잡고 놓지도 않고 널 되찾고 싶어
얼마나 많은 시간을 내가 미안 해요 말을해야합니까
실행할 수 있습니다,당신은 숨길 수 있습니다
하지만 난 당신이 나와 함께 가지 않을 것 우리는 우리의 문제가 있었다하지만 난 당신 편입니다
당신은 내가 필요한 모든 것,어떻게 그렇게 좋은 일이 그렇게 나쁜 갈 수있는 날 믿어주세요
어떻게 뭔가 그래서 바로 그렇게 잘못 갈 수 있습니까
나도 몰라,나는 모든 답을 가지고 있지 않다
하지만 네가 돌아왔으면 해
얼마나 많은 시간을 내가 미안 해요 말할 수 있습니까
그들은 당신이 당신과 함께 그것을 걸릴 수 없습니다 말한다
당신이 가면 나는 그것을 믿지만 내가 가진 것을 가져 가거나되는 것
여기 당신과 함께,당신은 알고있다
나는 오히려 당신이 실행할 수 있습니다 떠날거야…