Phil Collins — Standing In The Shadows Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Collins의 노래 "Standing In The Shadows Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing in the shadows of love
I’m getting ready for the heartaches to come
Can’t you see me standing in the shadows of love
I’m getting ready for the heartaches to come
I wanna run but there’s no way to go
'Cause heartaches will follow me I know
Without your love, a love I need
It’s the beginning of the end for me
'Cuz you’ve taken away all of my reasons for living
When you pushed aside all the love I’ve been giving
Now wait a minute
Didn’t I treat you right, now baby didn’t I Didn’t I do the best I could, now didn’t I, didn’t I?
So don’t you leave me standing in the shadows of love
I’m getting ready for the heartaches to come
Don’t you see me standing in the shadows of love
Trying the best to get ready for the heartaches to come
All alone I’m destined to be With misery my only company
It may come today, and it might come tomorrow
But it’s for sure I’ve ain’t got nothing but sorrow
Now won’t your conscience kinda bother you
How can you watch me cry after all I’ve done for you?
Now hold on a minute
Gave you all the love I had, now didn’t I When you needed me I was always there, now wasn’t I Standing in the shadows of love
Getting ready for the heartaches to come
I’m trying not to cry out loud
You know cryin', it ain’t gonna help me none
What did I do to cause all this grief?
Now what did I say to make you wanna leave?
Now wait a minute
I gave my heart and soul to you now didn’t I And didn’t I always treat you good now didn’t I
I’m standing in the shadows of love
I’m getting ready for the heartaches to come
Don’t you see me standing in the shadows of love
Trying the best to get ready for the heartaches to come
Oh, I’m standing in the shadows of love
가사 번역
사랑의 그림자 속에 서 있는 것
난 상처받을 준비가 됐어
내가 사랑의 그림자에 서 있는 걸 볼 수 없어?
난 상처받을 준비가 됐어
도망가고 싶지만 갈 길이 없어
왜냐하면 상처는 내가 아는 나를 따라 올 것이기 때문에
당신의 사랑이 없다면,내가 필요로 하는 사랑
그것은 나를 위해 끝의 시작입니다
왜냐하면 넌 내 삶의 모든 이유를 빼앗아 갔어
내가 그동안 사랑했던 모든 걸 제쳐놓고
지금 잠깐
내가 널 제대로 대하지 않았니,내가 최선을 다하지 않았구나,그렇지?
그러니 사랑의 그림자 속에 서 있게 해주지 마
난 상처받을 준비가 됐어
내가 사랑의 그림자에 서 있는 거 보이지 않아?
가슴앓이를 준비할 수 있는 최선의 방법을 찾고 있어요
내 유일한 회사를 불행하게 만들 운명이야
오늘 올 수도 있고 내일 올 수도 있습니다
슬픔은 없어
이제 당신의 양심이 당신을 괴롭히지 않을 것입니다
내가 당신을 위해 한 모든 일 이후 어떻게 날 울 볼 수 있습니까?
지금 분을 잡아
당신은 모든 사랑을 했는 지금,나는 당신이 나를 필요로 할 때 난 항상 거기에 있었다,지지 않은에 서있는 그림자가의 사랑
수염 기를 준비해
울지 않으려고 노력 중이야
울어봐야 아무 도움도 안 돼
이 모든 슬픔을 겪기 위해 내가 무엇을 했습니까?
내가 널 떠나게 하라는 게 뭐야?
지금 잠깐
나는 내 마음과 영혼을 지지 않은 나와 나는 항상 당신을 치료하는 좋은 이제 못 나
나는 사랑의 그림자에 서 있어요
난 상처받을 준비가 됐어
내가 사랑의 그림자에 서 있는 거 보이지 않아?
가슴앓이를 준비할 수 있는 최선의 방법을 찾고 있어요
난 사랑의 그림자 속에 서 있어