Phil Collins — Uptight [Everything's Alright] 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Collins의 노래 "Uptight [Everything's Alright]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, everything is all right, uptight, out of sight.
Baby, everything is all right, uptight, out of sight.
I’m a poor man’s son, from across the railroad tracks,
The only shirt I own is hangin' on my back,
But I’m the envy of every single guy
Since I’m the apple of my girl’s eye.
Think about stepping on the town for a while
But money’s low and my suit’s out of style,
But it’s all right if my clothes aren’t new
Out of sight because my heart is true.
She says baby everything is alright, uptight, out of sight.
Baby, everything is alright, uptight, clean out of sight.
She’s a pearl of a girl, I guess that’s what you might say,
I guess her folks brought her up that way,
The right side of the tracks, she was born and raised
In a great big old house, full of butlers and maids.
She says no one is better than I, I know I’m just an average guy,
No football hero or smooth Don Juan,
Got empty pockets, you see I’m a poorman’s son.
Can’t give her the things that money can buy
But I’ll never, never, never make my baby cry,
And it’s all right, what I can’t do,
Out of sight because my heart is true,
She says baby everything is alright, uptight, clean out of sight.
Baby, everything is alright, uptight, way out of sight.
Baby, everything is alright, uptight, way out of sight.
Baby, everything is alright, uptight, way out of sight.
Baby, yeah, uptight,
가사 번역
자기야,다 괜찮아,초조해,시야에서 벗어난다
자기야,다 괜찮아,초조해,시야에서 벗어난다
나는 철도 트랙을 가로 질러에서 가난한 사람의 아들입니다,
내가 가진 유일한 셔츠는 내 등에 매달리고 있어,
하지만 난 모든 사람이 부러워
나는 내 여자 눈의 사과이기 때문에.
잠시 마을을 한 발짝씩 밟아봐
하지만 돈이 부족하고 내 수트는 스타일이 부족합니다,
하지만 내 옷이 새롭지 않다면 괜찮아
내 마음이 사실이기 때문에 보이지 않는다.
그녀는 아기 모든 것이 괜찮아,초조,시야에서 말한다.
자기야,모든 게 괜찮아,초조해,시야 밖으로 청소.
그녀는 여자의 진주,나는 당신이 말할 수있는 것 같아요,
걔네 부모님이 그런 식으로 얘기한 것 같아,
트랙의 오른쪽,그녀는 태어나 자란
큰 오래된 집에서 집사들과 하녀들로 가득 차 있습니다.
그녀는 아무도 나보다 낫다 말한다,나는 단지 평균 사람입니다 알고,
축구 영웅이나 부드러운 돈 후안 없음,
주머니도 비었고,내가 푸어맨의 아들인 걸 알잖아.
돈으로 살 수 있는 건 줄 수 없어요
그러나 나는 결코,결코,결코 나의 아기를 울지 않을 것이다,
그리고 괜찮아,내가 할 수없는 일,
내 마음이 진실이기 때문에 보이지 않는다,
그녀는 아기가 모든 것이 괜찮아,초조,시야 밖으로 청소 말한다.
자기야,다 괜찮아,초조해 보이지 않아
자기야,다 괜찮아,초조해 보이지 않아
자기야,다 괜찮아,초조해 보이지 않아
아기,그래,초조해,