Phil Collins — Why Can't It Wait 'Til Morning 가사 및 번역

이 페이지에는 Phil Collins의 노래 "Why Can't It Wait 'Til Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why can’t it wait 'til morning?
We can talk about it then
'Cos I’ve had a drink too many
And my troubles, well I ain’t got any
Why can’t it wait 'til daylight?
Things will seem much clearer then
I’m tired and my eyes are weary
And I just wan’t you lying here with me So close your eyes
I’ll make it oh, so nice
Well I don’t wanna think about what we’ve said
And I don’t wanna know why we hyrt ourselves
'Cos I just wanna hold you so close to me It’ll take care of itself and I wanna sleep
So why can’t it wait 'til next time?
'Cos that time may never come
Stay here with your arms around me You’re going nowhere without me So close your eyes
I’ll make it oh. so nice for you

가사 번역

왜 아침까지 기다릴 수 없어?
우리는 그것에 대해 이야기 할 수 있습니다
술이 너무 많아서
그리고 내 문제는,글쎄 난 아무것도 없어
왜 해가 뜰 때까지 기다릴 수 없습니까?
상황이 훨씬 명확하게 보일 것입니다
나는 피곤 해요 내 눈은 피곤하다
그냥 눈 감고 여기 누워있지 말고
나는 오,너무 좋은 만들거야
우리가 한 말은 생각해보고 싶지 않아
그리고 나는 우리가 왜 우리 자신을 헤 트는지 알고 싶지 않습니다
난 그냥 내 옆에 당신을 잡고 싶어 그것은 자신을 돌볼거야 그리고 난 자고 싶어
그럼 다음번엔 왜 기다릴 수 없어?
그 시간은 결코 오지 않을 수 있기 때문에
내 옆에 팔 들고 있어 눈 감고 어딜 가?
오,내가 할게. 당신을 위해 너무 좋은