Phil Coulter — The Shores Of The Swilly 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Coulter의 노래 "The Shores Of The Swilly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By the shores of the Swilly, two children at play
The king of the castle, the queen of the may
Just me and my sister, in a world of pretend
Where the sun would keep shining, the day never end
By the shores of the Swilly, now with kids of our own
Another year over, and see how they’ve grown
Then we’d watch the last sunset, and walk arm in arm
Till I see you next summer; God keep you from harm
And if I was a flier who crashed now and then,
She would put me together and fly me again.
And if I was a flier who crashed now and then,
She would put me together and fly me again.
By the shores of the Swilly, with an aching inside
I’ll watch as her body is raised from the tide…
Her life has been taken, and I’ll never know why
But I feel in that moment, a part of me died…
가사 번역
어리둥절 기슭의 기슭에 두 아이들이 놀다
성의 왕,5 월의 여왕
나와 누나만
태양이 계속 빛나는 곳,끝이 없을 날
어린아이들과 함께
또 다른 년 동안,그리고 그들이 어떻게 성장했는지 확인하십시오
그 다음 우리는 마지막 일몰을 보면서 팔을 걸을 것입니다
다음 여름 당신을 볼 때까지 하나님은 해를 끼치 지 않으신다.
그리고 내가 전단지라면 지금 그리고 그때 추락 한 사람,
그녀는 나를 함께 넣고 다시 나를 날 것입니다.
그리고 내가 전단지라면 지금 그리고 그때 추락 한 사람,
그녀는 나를 함께 넣고 다시 나를 날 것입니다.
안쪽이 아프고 있는 레이스 기슭의 기슭에
그녀의 몸이 조수에서 자란 나는 볼 수 있습니다…
그녀의 삶은 빼앗겼고,나는 왜 그런지 결코 알지 못할 것이다
하지만 그 순간 내 일부가 죽었지…