Phil Keaggy — Ain't Got No 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Keaggy의 노래 "Ain't Got No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t got no fine Italian suit,
Ain’t got no pocket full of loot,
Ain’t got no box at the Met,
Ain’t got no private jet.
But I’ll tell you what, what I’ve got,
I got love down to the bone,
I’ve got love solid as stone,
I’ve got love that’s leading me home,
Love is gonna see me through.
Ain’t got no foreign sports car,
Ain’t got no beluga caviar,
Ain’t got no big yacht at the beach,
Ain’t got no date with Robin Leach.
But I’ll tell you what, what I’ve got,
I got love down to the bone,
I’ve got love solid as stone,
I’ve got love that’s leading me home,
Love is gonna see me through.
This world of the rich and famous,
That’s alright for what it is,
But what it’s not is the good life
That you can only have when you’re His.
But I’ll tell you what, what I’ve got,
I got love down to the bone,
I’ve got love solid as stone,
I’ve got love that’s leading me home,
Love is gonna see me through.
가사 번역
이탈리안 수트 하나도 없어,
주머니엔 전리품 따윈 없어,
미트엔 박스가 없어,
개인 제트기가 없어
하지만 내가 무엇을 가지고 무엇을 말해 줄 것이다,
나는 뼈에 사랑을 얻었다,
나는 돌로 단단한 사랑을 가지고있다,
나는 나를 집으로 인도하는 사랑을 가지고있다,
사랑은 나를 통해 볼 것입니다.
외국 스포츠카는 없어,
벨루가 캐비어 없어,
해변에 큰 요트는 없어,
로빈 리치와 데이트는 없어
하지만 내가 무엇을 가지고 무엇을 말해 줄 것이다,
나는 뼈에 사랑을 얻었다,
나는 돌로 단단한 사랑을 가지고있다,
나는 나를 집으로 인도하는 사랑을 가지고있다,
사랑은 나를 통해 볼 것입니다.
부유하고 유명한 이 세계,
즉,이 무엇인지에 대한 괜찮아,
하지만 좋은 삶은 아니다
네가 그 사람일 때만 가질 수 있다고
하지만 내가 무엇을 가지고 무엇을 말해 줄 것이다,
나는 뼈에 사랑을 얻었다,
나는 돌로 단단한 사랑을 가지고있다,
나는 나를 집으로 인도하는 사랑을 가지고있다,
사랑은 나를 통해 볼 것입니다.