Phil Keaggy — Once I Prayed 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Keaggy의 노래 "Once I Prayed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I prayed, I knew not what I said.
Show me myself, oh Lord,
Alas I did not dread
The hideous sight which now
I shudder to behold,
Because I knew not self-aright.
And I was led in answer to my prayer,
As step by step to see
My wretched heart lay bare.
Then I prayed,
Stay, Lord, I cannot bear the sight.
And pityingly His hand was stayed,
His hand was stayed.
Now I pray, I know that prayer is right,
Show me Thyself, oh Lord,
Be to myself the Bright and Morning Star
To shine upon the grave of self
And lead my heart from earth afar,
From earth afar.
가사 번역
기도하면,난 내가 말한 것을 알지 못했다.
나 자신을 보여,오 주님,
아아 나는 두려워하지 않았다
지금 끔찍한 광경
나는 보러가는 소리,
자기 공포는 몰랐거든
그리고 나는 내 기도에 대한 답을 주도했다,
으로 단계로 볼 수 있습니다
내 비참한 마음은 베어 누워.
그 때 나는 기도했다,
여기 계세요,주님.
그리고 조심스럽게 그의 손은 머물렀다,
그의 손은 머물렀다.
이제 기도합니다.기도가 옳다는 걸 압니다.,
나에게 자신을 보여,오 주님,
나 자신에게 밝은 아침 스타 수
자기 무덤에 빛나는 것
그리고 멀리 지구에서 내 마음을 이끌,
멀리 떨어진 지구에서.