Phil Lynott — Ode To Liberty (The Protest Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Lynott의 노래 "Ode To Liberty (The Protest Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The dream was not a vision
Or some preminition like we were told
It was no figment of the imagination
To prove that we could be bought or sold
The doctor of the dimond run
Could be revealed to the intellegent
But this is what i resent
Who cares for the ignorent, the intellegent
The synics approch was mean
Who cares for anything in this whole wide world
Except me And this opinion must not confuse the issue
My appearence, my condition, or state of delivery
I am stating the obvious
This is a protest
There must me a collusion
This is no shakespearean speach
This is a statement
Made by one who can not practice what he preaches
The statue of liberty
Has engraved on it’s wall
Give me your poor, give me your needy
Give me them all
We need something like this
For this world to coexist
It would be so easy
To act so pretensious
To act as if it was hepocracy
To act condisending
When in fact it’s the world we’re mending
And that’s why i can’t relax
Cause inside my coat it’s a pistol that i pack
We must beware of a suprise neuclear attack
We must be ready to strike back
I’m not pretending
Our defense needs clearly mending
We must leave those standing
Forget the third world is ending
Is starving, is crying
Is desolate, is oh so late
I would dearly love to return
Through a mirror in twenty years
And learn what the future has in store for us And if i learned that we lost
And there was no hope
For those that fight
I would turn to drink
And drink is drugs
And drugs would help me sink
And like of boat, i float
I sail out to the sky
To the universe and back
Maybe to give it another try
I don’t know why, why jack
Just to confirm our father
Just to learn, just to heal us
가사 번역
꿈은 환영이 아니었다
또는 우리가 듣고있는 것처럼 일부 예감
그것은 상상력의 허구 없었다
우리가 구입 또는 판매 할 수 있다는 것을 증명하기 위해
디몬드 런 박사
Intellegent 에 공개 될 수 있습니다
그러나 이것은 내가 원망 무엇
무지한 것을 걱정하는 사람,intellegent
시닉 승인 했다 평균
이 넓은 세상에서 누가 무슨 상관이야
나를 제외하고 이 의견은 문제를 혼동하지 않아야합니다
납품의 나의 외관,나의 상태,또는 국가
나는 명백한 진술하고있다
이 항의이다
공모가 필요해요
셰익스피어의 말이 아니잖아
이 진술입니다
그가 설교 무엇을 연습 할 수 없습니다 하나에 의해 만들어진
자유의 여신상
벽에 새겨져 있습니다
가난한 자,가난한 자
모두 내놔.
우리는 다음과 같은 뭔가가 필요
이 세계가 공존 할 수 있도록
그것은 너무 쉽게 될 것입니다
가장 겉만 번지르르한 행동
간분비처럼 행동하기 위해서
조의를 표하는 행위
사실 그것이 우리가 수선하는 세계 일 때
그래서 긴장을 풀 수가 없어요
내 코트 안에는 권총이 있어
우리는 놀라운 neuclear 공격을 조심해야합니다
우리는 다시 공격 할 준비가 있어야합니다
난 그런 척하지 않아
우리의 방어는 분명히 수선 필요
우리는 그 서 떠나야합니다
세 번째 세상이 끝나는 것을 잊어 버려라.
배고파,울고 있어
황량한,너무 늦게
나는 사랑스러운 반환 싶어요
20 년 동안 거울을 통해
그리고 미래가 우리를 위해 가게에서 무엇을 배우고 내가 배운 경우 우리는 손실
그리고 희망이 없었다
그 싸움을 위해
나는 술을 차례 것
그리고 술은 약입니다
그리고 마약은 나를 침몰시키는 것을 도울 것입니다
그리고 보트처럼,나는 떠있다
나는 하늘에 항해
우주에 그리고 후에
어쩌면 그것을 또 다른 시도를 제공 할 수 있습니다
왜,왜 잭인지 모르겠어
그냥 우리 아버지를 확인하기 위해
그냥 배우고,그냥 우리를 치유하기 위해