Phil Ochs — Cross My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Ochs의 노래 "Cross My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But it seems that every single dream’s
Painted pretty pictures in the air
And it tumbles in despair
And it starts to bend
Until by the end its a nightmare
I’m gonna give all I’ve got to give
Cross my heart, and I hope to live
I don’t know
But it’s true, so many things you do Please you so they leave feeling warm
It’s the calm before the storm
For the habit grows and before you know it you’re deformed
I’m gonna give all I’ve got to give
Cross my heart, and I hope to live
I don’t know
But I see that every thing is free
When you’re young and treasures you can take
But the bridge is gonna break
You reach the end screaming
«It's all been a mistake»
I’m gonna give all I’ve got to give
Cross my heart, and I hope to live
I don’t know
But it seems that every single dream’s
painted pretty pictures in the air
Then it tumbles in despair
And it starts to bend
Until by the end its a nightmare
I’m gonna give all I’ve got to give
Cross my heart, and I hope to live
가사 번역
그러나 그것은 모든 하나의 꿈의 것 같다
공중에 그려진 예쁜 그림
그리고 그것은 절망에 넘어진다
그리고 그것은 구부리 시작
그 악몽이 끝날 때까지
내가 줄 수 있는 건 다 줄 거야
내 마음을 교차,나는 살 수 있도록 노력하겠습니다
나는 모른다
그러나 그것은 사실,당신이 할 너무 많은 것들이 당신을 기쁘게 그래서 그들은 따뜻한 느낌 둡니다
그것은 폭풍 전에 진정입니다
습관이 성장하고 당신이 그것을 알기 전에 당신은 변형되어 있습니다
내가 줄 수 있는 건 다 줄 거야
내 마음을 교차,나는 살 수 있도록 노력하겠습니다
나는 모른다
그러나 나는 모든 것이 무료 인 것을 본다
당신이 젊 보물 일 때 당신은 가지고 갈 수 있습니다
하지만 다리가 부러질 거야
당신은 비명 끝에 도달
"그것은 모두 실수였습니다»
내가 줄 수 있는 건 다 줄 거야
내 마음을 교차,나는 살 수 있도록 노력하겠습니다
나는 모른다
그러나 그것은 모든 하나의 꿈의 것 같다
공중에 그려진 예쁜 그림
그런 다음 절망에 텀블링
그리고 그것은 구부리 시작
그 악몽이 끝날 때까지
내가 줄 수 있는 건 다 줄 거야
내 마음을 교차,나는 살 수 있도록 노력하겠습니다