Phil Vassar — Everywhere I Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Vassar의 노래 "Everywhere I Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moving on wasn’t in the plan
I was living in that happy-to-be-right-where-I-am space
And god knows that’s a hard-to-get-to kind of place
But I took a right into another world
I didn’t like much when you left me girl
I gotta tell you it’s been pretty hard
But every now and then I turn around
And there you are
Everywhere I go
Everywhere I go there’s a sign from a time you were mine
Everywhere I go there’s a tear that leads me to your smile
Just like you said you’d be
Anytime I needed you here to comfort me
Though it’s only a memory
But I swear you’re here right there
Everywhere I go
It took a while for the wheels to turn
I guess the more you think you know about this life
The more you find you haven’t learned
But every now and then it’ll break me down
Long enough to slow my motor and look around
At every stop we made along the way
And I see your face everywhere I go
Everywhere I go there’s a sign from a time you were mine
Everywhere I go there’s a tear that leads me to your smile
Just like you said you’d be
Anytime I needed you here to comfort me
Though it’s only a memory
But I swear you’re here right there
Everywhere I go
Every night and every dream
Every part of everything
It seems there’s always something
That stops me everywhere I go
Thank god you swore to be
Anytime I needed you here to comfort me
And though it’s only a memory
But sometimes I get caught in the thought long enough
And I swear you’re here right there
가사 번역
이사가는 건 계획에 없었어
나는 그 행복한-투-오른쪽-어디-난-오전 공간에 살고 있었다
그리고 하나님은 그 장소의 하드-투-얻을-하는 종류의 알고
그러나 나는 다른 세계로 바로 갔다
네가 날 떠났을 때 별로 좋아하지 않았어
정말 힘들었어
그러나 모든 이제 다음 나는 주위를 돌립니다
그리고 거기 당신은
내가 가는 곳마다
내가 가는 곳마다 니가 내꺼였을 때부터
내가 가는 곳마다 네 미소로 이어지는 눈물이 있어
당신이 말한 것처럼 당신은
언젠간 나를 위로해주길 바랬어
그것은 단지 메모리 일 뿐이지만
하지만 난 당신이 바로 거기있어 맹세
내가 가는 곳마다
바퀴 돌리는데 시간이 걸렸어요
이 삶에 대해 더 알고 있을 것 같아
더 당신은 당신이 배운 적이 찾을 수 있습니다
하지만 모든 게 무너질 거야
내 모터를 천천히 주위를 둘러 볼 정도로 오래
우리가 길을 따라 만든 모든 정류장에서
어딜 가든 당신 얼굴이 보여요
내가 가는 곳마다 니가 내꺼였을 때부터
내가 가는 곳마다 네 미소로 이어지는 눈물이 있어
당신이 말한 것처럼 당신은
언젠간 나를 위로해주길 바랬어
그것은 단지 메모리 일 뿐이지만
하지만 난 당신이 바로 거기있어 맹세
내가 가는 곳마다
매일 밤 모든 꿈
모든 것의 모든 부분
항상 뭔가가있는 것 같습니다
그건 내가 가는 곳마다 나를 멈추게합니다
당신이 맹세 하나님 감사합니다
언젠간 나를 위로해주길 바랬어
그리고 그것은 단지 기억이지만
그러나 때때로 나는 충분히 생각에 잡힐
그리고 난 당신이 바로 거기있어 맹세