Phil Vassar — Here To Forget 가사 및 번역
이 페이지에는 Phil Vassar의 노래 "Here To Forget"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Joe’s drinking Tequila Sunrise, and Katie’s sipping Sex on the Beach.
Maria loves those blue margaritas. She likes them garnished with peach.
I dig these dirty martinis, and I like them shaken not stirred.
I come here every evening, just to get my mind off of her.
Woah woah woah
We’re all in this together.
Woah woah woah.
One more round of regret.
I-yi-yi
Guess I’ll have another, and another memory vacation.
We’re all just here to forget.
Joe’s wife had wandering eyes, she left him for some young guy at work.
Kate and Maria- same story, they fell in love with a jerk.
Me? I was prideful and foolish. I just pushed her away.
But I guess we all have our reasons, for being in here today.
Woah woah woah.
We’re all in this together.
Woah woah woah.
One more round of regret.
I-yi-yi
Guess I’ll have another, and another memory vacation.
We’re all just here to forget.
I know that drowning our sorrows is not the solution.
Its just a temporary band-aid for the pain.
After carefully drinking, I’ve reached this conclusion.
We’ve all got problems to face, and it ain’t happening today. (no not today)
Woah woah woah
We’re all in this together.
Woah woah woah.
One more round of regret.
I-I-I
Guess I’ll have another, and another, and another memory vacation.
We’re all just here to forget.
Commiseration Vacation.
We’re all just here to forget.
가사 번역
조는 데킬라 일출을 마시고 케이티는 해변에서 섹스를 홀짝거려요
마리아는 그 블루 마가리타를 좋아합니다. 그녀는 복숭아로 장식 된 그들을 좋아한다.
나는이 더러운 마티니를 파고,나는 그들이 교반 할 동요하지 좋아한다.
나는 매일 저녁 여기 와서,단지 그녀를 내 마음을 얻을 수 있습니다.
워 워 워 워
우리 모두 함께 하는 거야
와우 와우 와우.
후회 하나 더 라운드.
이-이-이
나는 또 다른,또 다른 메모리 휴가를 가질 것 같아요.
우리 모두 잊으려고 왔어
조의 아내는 방황 눈을 가지고,그녀는 직장에서 어떤 젊은 사람을 위해 그를 떠났다.
케이트와 마리아-같은 이야기,그들은 바보와 사랑에 빠졌다.
저요? 나는 교묘하고 어리석었다. 방금 밀어냈어요
하지만 우리 모두 이유가 있는 것 같아 오늘 여기 온 거 말이야
와우 와우 와우.
우리 모두 함께 하는 거야
와우 와우 와우.
후회 하나 더 라운드.
이-이-이
나는 또 다른,또 다른 메모리 휴가를 가질 것 같아요.
우리 모두 잊으려고 왔어
슬픔을 가라앉히는 게 해결책이 아니라는 걸 알아
고통을 위한 그것의 다만 임시 반창고.
주의 깊게 마시는 후,나는이 결론에 도달했습니다.
우리 모두 직면해야 할 문제가 있고,그것은 오늘 일어나지 않을 것입니다. (아니 오늘)
워 워 워 워
우리 모두 함께 하는 거야
와우 와우 와우.
후회 하나 더 라운드.
I-I-I
나는 또 다른,또 다른,또 다른 메모리 휴가를 가질 것 같아요.
우리 모두 잊으려고 왔어
위로의 휴가.
우리 모두 잊으려고 왔어