Phil Vassar — Just Another Day In Paradise 가사 및 번역

이 페이지에는 Phil Vassar의 노래 "Just Another Day In Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The kids screaming, phone ringing
Dog barking at the mailman bringing
That stack of bills — overdue
Good morning baby, how are you?
Got a half hour, quick shower
Take a drink of milk but the milk’s gone sour
My funny face makes you laugh
Twist the top on and I put it back
There goes the washing machine
Baby, don’t kick it.
I promise I’ll fix it Long about a million other things
Well, it’s ok. It’s so nice
It’s just another day in paradise
Well, there’s no place that
I’d rather be Well, it’s two hearts
And one dream
I wouldn’t trade it for anything
And I ask the lord every night
For just another day in paradise
Friday, you’re late
Guess we’ll never make our dinner date
At the restaurant you start to cry
Baby, we’ll just improvise
Well, plan B looks like
Dominoes' pizza in the candle light
Then we’ll tippy toe to our room
Make a little love that’s overdue
But somebody had a bad dream
Mama and daddy
Can meand my teddy
Come in to sleep in between?
Yeah it’s ok. It’s so nice.
It’s just another day in paradise.
Well, there’s no place that
I’d rather be Well, it’s two hearts
And one dream
I wouldn’t trade it for anything
And I ask the lord every night
For just another day in paradise
Well, it’s ok. It’s so nice.
It’s just another day in paradise.
Well, there’s no place that
I’d rather be Two hearts
And one dream
I wouldn’t trade it for anything
And I ask the lord every night
For just another day in paradise
For just another day in paradise
Well, it’s the kids screaming. The phone ringing
Just another day
Well, it’s Friday. You’re late
Oh yeah, it’s just another day in paradise

가사 번역

아이들은 전화 울리는 소리
개가 우편 배달원에 짖는 소리
연체 청구서 스택
좋은 아침 아기,잘 지냈어?
30 분,빠른 샤워
우유 한 잔 마셔 하지만 우유는 신 사라 졌어요
내 재미 있은 얼굴은 당신을 웃게 만든다
정상을 위에 뒤틀고 나는 그것을 후에 뒀습니다
세탁기도 있네
자기야,차지 마
나는 백만 가지 다른 것들에 대해 오랫동안 그것을 고칠 것이라고 약속합니다
글쎄,괜찮아. 너무 좋다
그냥 천국에서 또 다른 날이야
글쎄,거기엔
나는 차라리 잘 될 것,그것은 두 마음입니다
그리고 하나의 꿈
나는 그것을 아무것도 교환하지 않을 것이다
그리고 나는 매일 밤 주님께 묻나이다
낙원에서의 또 다른 날을 위해
금요일,늦었 어
저녁 데이트는 못 만들겠네요
레스토랑에서는 울기 시작했어요
즉흥적으로 하자
음,계획 B 는 다음과 같습니다
초 빛에 도미노'피자
그럼 발가락을 우리 방으로 가져가자
연체 된 작은 사랑을 확인
하지만 누군가 나쁜 꿈을 꿨어
엄마와 아빠
내 테디를 수선 할 수 있습니다
둘 사이에 자러 들어올래?
그래,괜찮아. 너무 좋다.
천국에서 하루는 더 있다
글쎄,거기엔
나는 차라리 잘 될 것,그것은 두 마음입니다
그리고 하나의 꿈
나는 그것을 아무것도 교환하지 않을 것이다
그리고 나는 매일 밤 주님께 묻나이다
낙원에서의 또 다른 날을 위해
글쎄,괜찮아. 너무 좋다.
천국에서 하루는 더 있다
글쎄,거기엔
나는 오히려 두 개의 마음이 될 것입니다
그리고 하나의 꿈
나는 그것을 아무것도 교환하지 않을 것이다
그리고 나는 매일 밤 주님께 묻나이다
낙원에서의 또 다른 날을 위해
낙원에서의 또 다른 날을 위해
소리치는 애들이잖아 전화 울리는
그냥 다른 날
음,금요일입니다. 늦었네
오,그래,그것은 낙원에서 또 다른 날입니다