Philip Cole — Quicksand 가사 및 번역
이 페이지에는 Philip Cole의 노래 "Quicksand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feels like you made a mistake
You made somebody’s heart break
But now I have to let you go
I have to let you go
You left a stain
On every one of my good days
But I am stronger than you know
I have to let you go
No one’s ever turned you over
No one’s tried to ever let you down
Beautiful girl — bless your heart
I got a disease deep inside me
Makes me feel uneasy, baby
I can’t live without you, tell me
What am I supposed to do about it
Keep your distance from it
Don’t pay no attention to meI got a disease
Feels like you’re making a mess
You’re hell on wheels in a black dress, baby
You drove me to the fire
And left me there to burn
Every little thing you do is tragic
All my life before was magic
Beautiful girl I can’t breathe
I got a disease deep inside me
Makes me feel uneasy, baby
I can’t live without you, tell me
What am I supposed to do about it
Keep your distance from it
Don’t pay no attention to meI got a disease
Well, I think that I’m sick
But leave me be
While my world is coming down on me
You taste like honey, honey
Tell me can I be your honey bee
Be strong, keep telling myself
That it won’t take long 'till
I’m free of my disease
I’m free of my disease
Set me free of my disease
I got a disease deep inside me
Makes me feel uneasy, baby
I can’t live without you, tell me
What am I supposed to do about it
Keep your distance from it
Don’t pay no attention to me
I got a disease
Well, I think that I’m sick
But leave me be
While my world is coming down on me
You taste like honey, honey
Tell me can I be your honey bee
Be strong, keep telling myself
That it won’t take long 'till
I’m free of my disease
I’m free of my disease
Set me free of my disease
가사 번역
당신이 실수를 한 것 같은 느낌
넌 누군가의 심장을 망가뜨렸어
하지만 이제 널 보내줘야 해
널 보내줘야 해
얼룩이 남았어요
내 모든 좋은 날에
하지만 난 네가 아는 것보다 강해
널 보내줘야 해
아무도 널 배신한 적 없어
아무도 널 실망시키려 하지 않았어
아름다운 소녀-당신의 마음을 축복
내 안에 병이 들어있어
기분이 불안해
너 없이는 살 수 없어
나는 그것에 대해 무엇을 해야 하는가
그것에서 당신의 거리를 지키십시오
메이가 병에 걸린 건 신경 쓰지 마
당신이 엉망 것 같은 느낌
넌 검은 드레스에 휘감고 있잖아
날 불까지 태웠잖아
그리고 날 태워다 버렸어
네가 하는 모든 일은 비극이야
내 모든 인생은 마법이었다
아름다운 여자 나는 숨을 쉴 수 없다
내 안에 병이 들어있어
기분이 불안해
너 없이는 살 수 없어
나는 그것에 대해 무엇을 해야 하는가
그것에서 당신의 거리를 지키십시오
메이가 병에 걸린 건 신경 쓰지 마
글쎄,난 아픈 것 같아요
하지만 날 내버려둬
내 세상이 무너지는 동안
넌 꿀맛이야
내가 꿀벌이 될 수 있다고 말해
강해져라,계속 말해
오래 걸리지 않을 거라고
난 내 질병이 없어
난 내 질병이 없어
내 병을 풀어줘
내 안에 병이 들어있어
기분이 불안해
너 없이는 살 수 없어
나는 그것에 대해 무엇을 해야 하는가
그것에서 당신의 거리를 지키십시오
나한테 신경 쓰지 마
내가 병에 걸렸어
글쎄,난 아픈 것 같아요
하지만 날 내버려둬
내 세상이 무너지는 동안
넌 꿀맛이야
내가 꿀벌이 될 수 있다고 말해
강해져라,계속 말해
오래 걸리지 않을 거라고
난 내 질병이 없어
난 내 질병이 없어
내 병을 풀어줘