Philippa Hanna — I Am Amazing 가사 및 번역
이 페이지에는 Philippa Hanna의 노래 "I Am Amazing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t wanna waste any more time in the mirror
Watching my face never change, I don’t feel beautiful today
And I don’t waste anymore hard earned cash on these 'miracles
That never change the way I feel, don’t make me beautiful today
How long can I hide-away beneath this disguise?
And what drastic measures do I have to take to realise…
That I am amazing, in spite of what I can see
When I look at myself, wishing I could be anyone other than me
'Cause I was created, with everything I could ever need
So I’m not gonna change, I’m gonna stay
Just the way God made me
I’m not gonna take any more of these lies they’ve been feeding me
Not gonna listen to the voices of my enemies today
With my feet on solid ground
I’m gonna turn it all around
Because it’s time I realised I’m truly beautiful inside
How long can I hide-away beneath this disguise?
And what drastic measures do I have to take to realise…
That I am amazing, in spite of what I can see
When I look at myself, wishing I could be anyone other than me
'Cause I was created, with everything I could ever need
So I’m not gonna change, I’m gonna stay
Just the way God made me
And who am I to say that I could do a better job than Him?
'Cause I am amazing, in spite of what I can see
When I look at myself, wishing I could be anyone other than me
'Cause we are amazing, if only we could believe
That it’s all in His hands
We’re a part of a plan that’s much bigger than us
Yes, we are amazing, and there’s nothing we can’t achieve
And we don’t need to change, so I’m gonna stay
Just the way God made me
Not gonna listen to the voices of my enemies today
가사 번역
거울 속에선 시간 낭비하기 싫어
내 얼굴이 바뀌지 않는 걸 보면서 오늘 기분이 별로 안 좋아
그리고 나는이'기적'에 더 이상 하드 얻은 현금을 낭비하지 않습니다
그건 내가 느끼는 방식을 바꾸지 않아,오늘 나를 아름답게 만들지 마
이 변장 아래에서 얼마나 오래 숨길 수 있습니까?
그리고 나는 어떤 과감한 조치를 취할 필요가 실현…
내가 볼 수 있음에도 불구하고 나는 놀랍다.
나 자신을 볼 때,나는 나 이외의 사람이 될 수 소원
왜냐면 내가 창조되었고,내가 필요로 할 수 있는 모든것들로
그래서 난 안 변할거야 난 남을거야
신이 나를 만든 것처럼
그들이 날 먹여준 거짓말은 더이상 안먹을거야
오늘 내 적들의 목소리를 듣지 않을거야
내 발은 단단한 땅에
돌아서서
이제 깨달았기 때문에 나는 내면의 정말 아름답다
이 변장 아래에서 얼마나 오래 숨길 수 있습니까?
그리고 나는 어떤 과감한 조치를 취할 필요가 실현…
내가 볼 수 있음에도 불구하고 나는 놀랍다.
나 자신을 볼 때,나는 나 이외의 사람이 될 수 소원
왜냐면 내가 창조되었고,내가 필요로 할 수 있는 모든것들로
그래서 난 안 변할거야 난 남을거야
신이 나를 만든 것처럼
그리고 내가 그 사람보다 더 나은 일을 할 수 있다고 말할 수있는 사람은 누구입니까?
내가 볼 수 있음에도 불구하고 난 대단해
나 자신을 볼 때,나는 나 이외의 사람이 될 수 소원
왜냐면 우린 정말 놀라우니까,만약 우리가 믿을 수 있다면
모든 것이 그의 손에 달려 있다는 것을
우린 우리보다 훨씬 큰 계획의 일부야
예,우리는 놀랍습니다,우리가 달성 할 수없는 것은 없습니다
그리고 우린 변할 필요가 없어.그러니 난 남을거야.
신이 나를 만든 것처럼
오늘 내 적들의 목소리를 듣지 않을거야