Philippe Berghella — Accro à toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Philippe Berghella의 노래 "Accro à toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ferme les yeux
Qu’est-ce tu vois?
Un grand clair de lune
Aux reflets d’argent
C’est plus fort que moi
Quand je pense à toi
Y’a que des merveilles
Y’a plus que toi et moi
Y’a plus rien à dire,
Y’a plus rien à faire
J’suis accro à toi,
Qu’est-ce je peux y faire?
Y’a plus rien à dire,
Y’a plus rien à faire
Je suis fou de ta voix,
J’en suis tout à l’envers
Une nuit dans tes bras
C’est bon comme l’enfer
Je me sens comme un roi
Les deux pieds sur terre
C’est le monde à l’envers
Moi qui n’avais rien
Je suis prêt à tout donner
Pour prendre ta main
Y’a plus rien à dire,
Y’a plus rien à faire
J’suis accro à toi,
Qu’est-ce je peux y faire?
Y’a plus rien à dire,
Y’a plus rien à faire
Je suis fou de ta voix,
J’en suis tout à l’envers
Je peux même te dire que si on le veut
On pourra vivre heureux
Sans peur ni fracas
Que si l’on voulait s’en fuir tous les deux
Mais qui donc nous en empêchera?
Y’a plus rien à dire,
Y’a plus rien à faire
가사 번역
눈 감아
당신은 무엇을 볼 수 있습니까?
위대한 달빛
실버 반사
나보다 강해
당신을 생각할 때
만 불가사의가 있습니다
너와 나보다 더 많아
할 말이 더 없어,
더 이상 할 일이 없습니다
나는 당신에 중독 해요,
나는 그것으로 무엇을 할 수 있습니까?
할 말이 더 없어,
더 이상 할 일이 없습니다
나는 당신의 목소리에 대한 미친 짓이야,
나는 모두 거꾸로입니다
당신의 팔에 밤
그것은 지옥 같은 좋은
나는 왕 같은 느낌
지상에 두 발 다
그것은 거꾸로 세상
아무것도 없는 나
나는 모든 것을 기꺼이 줄 것이다
네 손을 잡고
할 말이 더 없어,
더 이상 할 일이 없습니다
나는 당신에 중독 해요,
나는 그것으로 무엇을 할 수 있습니까?
할 말이 더 없어,
더 이상 할 일이 없습니다
나는 당신의 목소리에 대한 미친 짓이야,
나는 모두 거꾸로입니다
난 우리가 원하는 경우에 당신을 말할 수 있습니다
우리는 행복하게 살 수 있습니다
공포 또는 충격 없이
우리 둘 다 도망가길 원했다면
그러나 누가 우리를 막을 것인가?
할 말이 더 없어,
더 이상 할 일이 없습니다