Phillips, Craig & Dean — For A Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Phillips, Craig & Dean의 노래 "For A Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gray clouds hung like a misty shroud
On the battlefield that day
And the meadow was strewn with the heroes
Who had fallen by the way
And a soldier cries as he watches his blood
Spill on the Belgian snow
And he wonders if he’ll live 'til the morning light
Or die here in the bitter cold
Why was he here in the first place?
He was much too young to die
Could this be a cause that was worthy
Of such a costly sacrifice?
Then he thinks about a home in the Texas pines
And a lady he’d love to see
And something inside says it’s worth the price
The fight for liberty
CHORUS
It was for a dream
For a dream
For a hope that a child yet unborn
Would know about liberty
It was for a dream
For a dream
For the hope that a son that he’s never seen
Would know about being in the land of the free
So he laid his life on the line for a dream
Another field of battle
Another place and time
A soldier hangs between heaven and hell
His life now on the line
Abandoned in the heat of battle
He cries in silent pain
Alone to face His enemies
As they mock and they curse His name
Why was he here in the first place?
Wasn’t there some other way?
Was redemption’s plan for fallen man
Worth this price He would have to pay?
But in His mind He could see
A people holy, strong and free
Bought by the blood of a man who had fought
And won their liberty
CHORUS
It was for a dream
For a dream
For a hope that a people who were yet unborn
Could know about liberty
It was for a dream
For a dream
For the hope that a people He’s never seen
Would know about living life abundantly
So he laid his life on the line for a dream
가사 번역
회색 구름이 안개 낀 덮개 같은 걸려
그날 전장에서
그리고 초원은 영웅들로 가득 차 있었다
그런데 누가 떨어졌다
그리고 군인은 그의 피를 보면서 울지
벨기에 눈 유출
그리고 그는 그가 아침의 빛 때까지 살 수 있는지 궁금해합니다
또는 쓴 감기에서 여기에서 죽으십시오
왜 애초에 여기 왔을까?
그는 죽기엔 너무 어렸어요
이 가치있는 원인이 될 수 있을까
그런 값비싼 희생의?
그리고 그는 텍사스 소나무의 집에 대해 생각
그리고 그가 보고 싶은 여자
그리고 내부에 뭔가가 가격 가치가 말한다
자유를 위한 싸움
합창
꿈을 꾼거야
꿈을 위해
아직 태어나지 않은 아이를 바라며
자유에 대해 알 것
꿈을 꾼거야
꿈을 위해
그가 본 적이 없는 아들을 바라며
자유의 땅에
그래서 그는 꿈을 위해 목숨을 바쳤어
전투의 또 다른 분야
다른 장소 및 시간
한 군인은 하늘과 지옥 사이에 달려 있습니다
그의 삶은 이제 라인에
뜻전쟁의 열 포기,전투의 열 포기
그는 침묵의 고통에 울고
적을 상대하는 것만으로도
그들이 조롱하고 그의 이름을 저주 할 때
왜 애초에 여기 왔을까?
다른 방법이 없었나요?
타락한 사람에 대한 구속의 계획이었습니다
이 가격 가치가 그가 지불해야 할 것?
그러나 그의 마음에 그는 볼 수 있었다
성령,강한 무료 사람들
싸운 남자의 피에 의해 구입
그리고 그들의 자유를 이겼다
합창
꿈을 꾼거야
꿈을 위해
아직 태어나지 않은 사람들이
자유에 대해 알 수 있습니다
꿈을 꾼거야
꿈을 위해
그가 본 적이 없는 사람들이
삶을 풍요롭게 사는 것에 대해 알 것입니다
그래서 그는 꿈을 위해 목숨을 바쳤어