Phillips, Craig & Dean — Friend Called Grace, A 가사 및 번역
이 페이지에는 Phillips, Craig & Dean의 노래 "Friend Called Grace, A"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tears dripped off of her crimson face
She covered her head tryin' to hide her shame
Caught and condemned, now she can’t get away
Just a pawn in the hands of a Pharisee game
The noise and the rage of the frenzied grew
As they struggled for the power in an ageless fued
And as she softly cried, they again reviewed
The obvious fate of this ill-repute
Then a voice of love ended all debate
His words of hope sent the crowd away
The hand that flung the stars in space
Lifted her face and she heard Him say
Let Me introduce you to a friend called Grace
Doesn’t care about your past or your many mistakes
He’ll cover your sins in a warm embrace
Let me introduce you to a friend
A friend called Grace
The courtroom croud grew quiet and still
As the white-robed judge called Truth appeared
And the ring of the gavel brought a fierce debate
As the players of eternity decided my fate
In the light of Truth all could clearly see
The facts made the trial mere formality
And my accusers stood with baited breath
Confident conviction would end in death
But from the blood-stained cross to the witness stand
Walked a man with hope in His nail-scarred hands
The words He spoke brought me sweet release
He whispered «I've a friend that you need to meet»
If you’re tired of the guilt and the sleepless nights
And running from the shame of a wasted life
There’s Someone standing with an open hand
Waiting there to give you a second chance
가사 번역
눈물은 그녀의 진홍색 얼굴 떨어져 떨어졌다
그녀는 그녀의 수치심을 숨기기 위해 머리를 가렸다
잡히고 유죄 판결을 받았고,이제 그녀는 도망 갈 수 없습니다
바리새인 게임의 손에 그냥 전당포
소음과 분노는
그들은 영원한 먹이의 힘을 위해 고투
그녀가 부드럽게 울었다으로,그들은 다시 검토
이 평판의 명백한 운명
그런 다음 사랑의 목소리가 모든 논쟁을 종료
희망의 그의 말은 멀리 군중을 보냈다
우주에 별을 던지던 손
그녀의 얼굴을 들어 그녀는 그 말을 들었다
그레이스라는 친구를 소개하죠
당신의 과거 또는 당신의 많은 실수에 관하여 신경 쓰지 않습니다
그는 당신의 죄를 따뜻한 포옹으로 덮을 것입니다
친구 소개해줄게
은혜라는 친구
법정 황무지는 조용하고 여전히 성장
진실이라는 백인 강탈 판사가 나타난 것처럼
그리고 개빌의 반지는 치열한 논쟁을 가져 왔습니다
영원의 선수들이 내 운명을 결정했듯이
진실의 빛 속에서 모든 것이 명확하게 볼 수 있었다
사실은 재판 단순한 형식을했다
그리고 내 고소인은 유혹 숨을 서 있었다
확신 확신 유죄 판결은 죽음에 끝날 것
하지만 피 묻은 십자가에서 목격자 스탠드 까지
못에 상처를 입은 손안에 희망을 가진 남자를 걸었다
그가 말한 말은 나에게 달콤한 릴리스를 가져 왔습니다
그는 속삭였다"나는 당신이 만날 필요가 친구가 있어요»
당신은 죄책감과 잠못드는 밤의 피곤 경우
그리고 낭비되는 삶의 수치에서 실행
손을 벌리고 서있는 사람이 있어
당신에게 두 번째 기회를 제공하기 위해 거기 대기