Phillips, Craig & Dean — This Is The Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Phillips, Craig & Dean의 노래 "This Is The Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This life is the life that I’ve chosen
Nobody made me do it
Feels right, givin' all my devotion
Take it from a man who’s had a taste of both sides
There’s no sweeter freedom than a godly life
I just wanna testify
This is the life
I’m where I wanna be Livin' from the center of a heart that’s free
Oh, I’m feelin' alright
Day or night, rain or shine
This is the life
You think it’s a dull life I’m livin'
Yeah, you say it’s such a pity
So weak, to need a crutch of religion
Pardon me a minute but I think I need to say
I don’t need your sympathy so don’t be talkin' that way
You will see the light some day
Now I’m not sayin' that I never had a bad day
But since I’ve been livin' for Jesus
This is what I have to say
가사 번역
이 삶은 내가 선택한 삶이야
아무도 시키지 않았어
내 모든 헌신을 포기,바로 느낀다
양쪽을 맛본 사람한테서 가져가
경건한 삶보다 더 달콤한 자유는 없습니다
난 그냥 싶어 증언
이 삶이다
마음 속에서 자유롭고 살아가고 싶은 곳이지
오,난 괜찮아
낮 또는 밤,비 또는 빛
이 삶이다
내가 사는 게 따분하다고 생각하나?
예,당신은 그런 유감 말
그래서 약한,종교의 목발을 필요로
실례지만 말씀드릴 게 있어요
동정은 필요 없어 그러니 그런 식으로 말하지 마
당신은 어떤 날 빛을 볼 수 있습니다
지금 나는 결코 나쁜 날을 가져 본 적이 없다고 말하고 있지 않다.
하지만 예수님을 위해 살아온 이후로
이게 내가 말해야할 일이야