Phineas — Carpe Diem 가사 및 번역

이 페이지에는 Phineas의 노래 "Carpe Diem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well we hope you all enjoyed the show
Hope it was not anti-climatic
Now there’s something we want you to know
And we don’t want to sound didactic
But if there’s one thing we
Can say
I know it sounds a bit clich
There’s no such thing
As just an ordinary day
And you don’t have to build a roller coaster
To find your own way to make the most of
These days of summer
And dance to the beat of a different drummer
Just grab those opportunities when you see 'em
'Cause every day’s a brand new day, you gotta Carpe
Diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
And you don’t have to build a roller
Coaster
To find your own way to make the most of
Every minute
No more waiting for the right time, you’re in it
Just grab those opportunities when you see 'em
'Cause every day’s a brand new day, baby, carpe diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh
Every day’s a brand new day, baby, carpe
Diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Every day’s a brand new day
Baby, carpe diem
Ooh-ooh-ooh-ooh…
Every day’s a brand new day
Carpe diem

가사 번역

잘 우리는 당신이 모두 쇼를 즐겼기를 바랍니다
그것이 반 기후가 아니기를 희망하십시오
이제 우리가 알고 싶은 것이 있습니다
그리고 우리는 교훈적인 소리를 원하지 않습니다
하지만 우리가 한 가지 있다면
말할 수 있습니다
나는 그것이 조금 clich 을 소리 알고
그런 건 없어
그냥 평범한 하루
그리고 당신은 롤러 코스터를 구축 할 필요가 없습니다
최대한 활용할 수 있도록
요즘 여름
그리고 다른 드러머의 비트에 춤
당신이 그들을 볼 때 그냥 그 기회를 잡아
왜냐면 매일 새로운 날이니까,넌 카르페가 필요해.
디엠
우-우-우-우…
그리고 당신은 롤러를 구축 할 필요가 없습니다
코스터
최대한 활용할 수 있도록
매 순간
더 이상 적절한 시간을 기다리고,당신은 그것에있어 없습니다
당신이 그들을 볼 때 그냥 그 기회를 잡아
왜냐면 매일 새로운 날이니까,자기야,카르페 디엠
우-우-우-우…

매일 새로운 날,아기,카르페
디엠
우-우-우-우…
매일 새로운 날입니다
자기야,카르페 디엠
우-우-우-우…
매일 새로운 날입니다
카르페 디엠