Phinehas — A Pattern in Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Phinehas의 노래 "A Pattern in Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I charge the bloody fields
Waiting for your hands to pierce the depths
The world is stirring
Yet you keep silent to me This battle shakes the ground
But your voice could split the earth
The world is stirring
Yet you keep silent to me Eternity will never be long enough with you
When every step I take feels so worn
If heralds of glory sing
The minute life begins to fade
Then death is just a bridge between us See the enemy line the hills
So hide my fears from me The world is stirring
Yet you keep silent to me Like a burning wound it kills me That I haven’t heard you in years
The world is stirring
Yet you keep silent
Eternity will never be long enough with you
When every step I take feels so worn
If heralds of glory sing
The minute life begins to fade
Then death is just a bridge between us All I am is a scar-laden body
From those years you were gone
Now You appear to me Faced with suffering death
You restore this porous heart that bleeds
Every time it beats
Your suture lives in me There must be something You wished me to see
A pattern in this pain
I see a pattern
I see You in this pain
I’ve waited for years
For what a brush with death has shown me I will trust in Your grace
That speaks of the end
As my life begins to fade
I know Your blood was the bridge
The bridge between us Your blood was the bridge between us Your blood
(Your blood was the bridge between us)
Your blood
(Your blood was the bridge between us)
Your blood
(Your blood was the bridge between us)
Your blood
가사 번역
내가 피 묻은 필드를 충전 할 때
깊이를 관통하기 위하여 당신의 손을 기다리는
세상은 흔들리고 있어
하지만 당신은 내게 침묵을 유지 이 전투는 땅을 흔들
하지만 당신의 목소리는 지구를 나눌 수 있습니다
세상은 흔들리고 있어
하지만 당신은 내게 침묵을 유지 영원은 당신과 함께 충분히 오래되지 않습니다
내가 걸릴 모든 단계가 너무 착용 느낄 때
영광의 에메랄드가 노래하는 경우
생명체가 사라지기 시작하는 순간
그럼 죽음은 우리 사이의 다리일 뿐이야 적군들이 언덕 밑으로 가는 걸 보는 거지
그래서 세계가 감동 내게서 내 두려움을 숨 깁니다
하지만 당신은 내게 침묵을 유지 불타는 상처처럼 그것은 내가 몇 년 동안 당신을 들어하지 않은 나를 죽이고
세상은 흔들리고 있어
그러나 당신은 침묵을 유지
영원히 너와 함께할 수 없어
내가 걸릴 모든 단계가 너무 착용 느낄 때
영광의 에메랄드가 노래하는 경우
생명체가 사라지기 시작하는 순간
그럼 죽음은 우리 사이에 있는 다리일 뿐이야 난 상처입은 몸일 뿐이야
그 때부터 넌 사라졌어
이제 당신은 나에게 죽음을 고통에 직면 나타납니다
출혈되는 다공성 심장을 복원해
그것이 뛰는 때마다
봉합 부위가 내 안에 있어 네가 보고 싶은 게 있을 거야
이 고통의 패턴
나는 패턴을 본다
이 고통에서 당신을 볼 수 있습니다
나는 몇 년 동안 기다렸다
죽음의 솔이 내게 보여준 것을 위해 나는 당신의 은혜를 믿을 것입니다
즉,끝을 말한다
내 삶이 사라지기 시작했듯이
네 피가 다리였다는 거 알아
우리 사이의 다리 당신의 피가 우리 사이의 다리였습니다
(당신의 피가 우리 사이의 다리였다)
너의 피
(당신의 피가 우리 사이의 다리였다)
너의 피
(당신의 피가 우리 사이의 다리였다)
너의 피