Phish — Dog Faced Boy 가사 및 번역

이 페이지에는 Phish의 노래 "Dog Faced Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t spare a moment for the dog faced boy
I won’t lend another hand to theworm girl of Hanoi
Don’t deplete my oxygen for the guy who’s turning blue
But ask me, and I’ll do anything for you
Whenever I think of you it only makes me feel sad
Whenever I think of you, the best friend I ever had…
Before I gave it up all for nothing
Well, I lied and I cheated
And it made me feel bad
It made me feel guilty for not being true
Oh the months I spend trying for a way to explain
In teh end all I could do as turn my head in shame
Whenever I think of you it only makes me feel sad
Because you deserve better and once I was it But somehow my good intentions just got up and gave in

가사 번역

나는 개를 직면 소년에 대한 순간을 절약 할 수 없다
하노이의 촌뜨기 소녀에게 다른 손도 빌려주지 않을게요
파란색으로 변하는 사람을 위해 산소를 고갈시키지 마십시오
그러나 나에게 물어,나는 당신을 위해 아무것도 할 수 있습니다
내가 당신을 생각할 때마다 그것은 단지 나를 슬프게 만든다
내가 당신을 생각할 때마다,내가 가진 가장 친한 친구…
내가 아무것도 포기하기 전에
글쎄,난 거짓말을하고 난 사기
그리고 그것은 나를 나쁜 느낌
진실이 아닌 것에 대해 죄책감을 느꼈어요
오,내가 설명하는 방법을 위해 노력 지출 개월
결국 나는 수치로 내 머리를 돌려 할 수있는 모든
내가 당신을 생각할 때마다 그것은 단지 나를 슬프게 만든다
기 때문에 당신은 더 나은 가치 한 번이었지만 왠지 좋은 기도를 가게에