Phish — Lifeboy 가사 및 번역
이 페이지에는 Phish의 노래 "Lifeboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Swinging on the lifeline
Fraying bits of twine
Entangled in the remnants of the
Knot I left behind
And asking you to help me make it Finally unwind
But God never listens to what I say
God never listens to what I say
And you don’t get a refund
If you overpray
And when the line is breaking
And when I’m near the end
When all the time spent leading
I’ve been following instead
When all my thoughts and memories are
Left hanging by a thread
God never listens…
Stranded on this slender string
The minutes seem to last a lifetime
Dangling here between the light above
And blue below that drags me down
But God never listens to what I say
God never listens to what I say
And you don’t get a refund
If you overpray
가사 번역
생명선에 스윙
꼬기의 마모 비트
의 잔해에 얽혀
매듭 나는 뒤에 왼쪽
그리고 마지막으로 긴장을 풀 수 있도록 도와달라고 요청.
그러나 하나님은 결코 내가 말하는 것을 듣지 않습니다
하나님은 결코 내가 말하는 것을 듣지 않습니다
그리고 당신은 환불을받을 수 없습니다
당신이 초과 묘사하는 경우
그리고 라인이 깨질 때
그리고 내가 거의 끝날 때
때 모든 시간을 보냈다 선도
나는 대신에 따라왔다
내 모든 생각과 기억이
스레드에 의해 매달려 왼쪽
하나님은 결코 듣지 않으신다.…
이 가냘픈 끈에 좌초시키는
이 분은 평생 지속하신 것 같습니다
위의 빛 사이에 매달려 있습니다
그리고 그 아래 파란색은 나를 아래로 드래그합니다
그러나 하나님은 결코 내가 말하는 것을 듣지 않습니다
하나님은 결코 내가 말하는 것을 듣지 않습니다
그리고 당신은 환불을받을 수 없습니다
당신이 초과 묘사하는 경우