Phish — Mountains In The Mist 가사 및 번역
이 페이지에는 Phish의 노래 "Mountains In The Mist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Several times, uncontiously
I’ve stumbled upon the path
And seen a mountain in the mist
As rain falls on my shoulders
Sun rises in the east
A mourning bruise
But I am here at least
I guess I’m just an obstacle
A thing to overcome
If I could seek around myself
Again I’ll know I’ve won
The moment seems to hang and float
Before me with no end
'Till I’m released, awaken beast
I’m on the road again
But now I’m soaring far to high
A fleck of dust up in the sky
Where tiny clouds go sailing by Pull me down today
Woven in the fairy-tales
We fabricate each day
Our little golden strands of truth
That glimmer in the light
The colorful material
You hold a certain way
Can keep us from the cold
And help to get us through the night
But now I’m soaring far to high
A fleck of dust up in the sky
Where tiny clouds go sailing by Pull me down today
Pull me down today
Pull me down today
Pull me down
가사 번역
여러 번,무의식적으로
나는 길을 우연히 발견했습니다
그리고 안개 속에서 산을 보았고
내 어깨에 비 내리는 것처럼
동쪽에 해가 뜹니다
애도하는 멍이
그러나 나는 적어도 여기
나는 단지 장애물이라고 생각한다
극복 할 수있는 것
내가 나 자신을 둘러 볼 수 있다면
다시 나는 내가 이겼다는 것을 알 것이다
순간 중단 및 부동 것 같다
끝도 없이 내 앞에
'내가 석방될 때까지'
또 길 위에 있어요
하지만 지금 나는 높이까지 급증하고있다
하늘 위의 먼지 한 반점
작은 구름이 항해하는 곳
동화 속의 짠
우리는 매일 날조합니다
진리의 우리의 작은 황금 물가
빛이 반짝반짝 빛나네
다채로운 물자
당신은 어떤 방법을 잡아
감기에서 우리를 지킬 수 있습니다
그리고 밤을 통해 우리를 얻을 수 있도록
하지만 지금 나는 높이까지 급증하고있다
하늘 위의 먼지 한 반점
작은 구름이 항해하는 곳
오늘 저를 아래로 당겨
오늘 저를 아래로 당겨
나를 아래로 당겨