Põhjast — Moorsong 가사 및 번역
이 페이지에는 Põhjast의 노래 "Moorsong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entrapped, in freezing mire here I’ve stood
Surrounded by dwarf birches, hoary reeds…
Now, facing down the pale and gibbous Moon
I’m sinking, stiff with cold and in too deep
Cruel frost splits tree-trunks
Wolven howls are carried by cold air from far away
The wind — it softly whispers while it prowls
The gurgling mire swallows me this day
Ice lays a cover onto my damp grave
The snow will form a proper burial mound
I only leave behind this sombre lay
That moorlands sing from deep beneath the ground
가사 번역
싸돌아다니며 여기 얼어붙은 채 서있네
난쟁이 새,쇠사슬에 둘러싸인…
이제 창백하고 횡설수설 한 달을 마주보고 있습니다
나는 침몰하고있어,추위와 너무 깊은 뻣뻣한
잔혹한 서리 쪼개지는 나무 줄기
Wolven howls 는 멀리서 차가운 공기에 의해 운반됩니다
바람—그것은 prowls 동안 부드럽게 속삭임
앙앙의 마이어가 날 삼켰어
얼음은 내 젖은 무덤에 커버를 낳는다
눈이 적절한 매장지를 형성 할 것입니다
난 그냥 뒤에 남겨이 섬뜩한 누워
무어랜드는 땅 밑에서 노래해요