Phoebe Snow — Going Down for the Third Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Phoebe Snow의 노래 "Going Down for the Third Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m goin’down, down for the third time
I’m goin’down, down for the third time
Drownin’in tears from my heart that’s hurtin'
Drownin’in tears from a love that’s uncertain
I’m lost in a world without your love
A sea of emptiness
The love we knew is bein’washed away
Don’t think I can last, my heart is sinkin’fast
I’m goin’down, down for the third time
Tryin’to hold on to a love that’s gone
Drownin’in the love that keeps me breathin'
Drownin’in the fear that my arms you’re leavin'
Bring back that love we knew
Darlin’let me live again
A little tenderness to me start showin'
Fill my heart with love till it’s overflowin'
I’m goin’down, down for the third time
Tryin’to hold on to a love that’s gone
I’m goin’down, down for the third time
So once you save this heart of mine
Goin’down, down for the third time
Goin’down, down for the third time
I’m like a ship all alone on a ragin’sea
You got me tossin’and a-turnin'and I can’t get free
Reach out your hand for me Darlin’save what’s left of our love
I’ll forgive your lies and alibis
If you’ll wipe my cryin’eyes
I’m goin’down, down for the third time
So won’t you save this heart of mine
I’ve loved too long, I love too strong
Now little boy you know you’re doin’me right
Come on and save me Come on and save me Come on and save me
I’m goin’down, down for the third time
가사 번역
세 번째로 내려갈게요
세 번째로 내려갈게요
내 마음에서 눈물이 난다
불확실한 사랑에서 익사'인 눈물
네 사랑이 없는 세상에서 길을 잃었어
공허의 바다
우리가 아는 사랑은 빼앗겼어
내가 지속될 수 있다고 생각하지 마십시오,내 마음은 확연합니다
세 번째로 내려갈게요
사랑을 간직한 채
나를 계속 숨쉬게 하는 사랑을 익사시키다
내 팔이 날아간다는 공포를 익사시켜
우리가 알고 있는 그 사랑을 되살리십시오
날 다시 살게 해주네
나에게 약간의 부드러움을 보여주자
사랑이 넘쳐날 때까지 내 마음을 채워라
세 번째로 내려갈게요
사랑을 간직한 채
세 번째로 내려갈게요
내 심장을 구하면
세 번째 시간 동안 내려 간다
세 번째 시간 동안 내려 간다
나는 라진 해저에서 혼자 선박 같아요
네가 날 깔아뭉개고 난 자유로워질 수 없어
손을 내밀어 내 사랑 남은 걸
거짓말과 알리바이를 용서하겠습니다
내 울음소리를 지워버리면
세 번째로 내려갈게요
그러니 내 심장을 살릴 순 없어
나는 너무 오래 사랑했습니다,나는 너무 강한 사랑
이제 어린 소년 당신은 당신이 바로'을하고있는 거 알아
어서 날 구해줘 날 구해줘
세 번째로 내려갈게요