Phoebe Snow — Touch Your Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Phoebe Snow의 노래 "Touch Your Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you leave the bar last night
with some nameless, faceless girl.
All in once you were lost little boy,
and the man of the world.
Your lonely nights of conquest
can never make you whole.
You squander your body,
you need someone to touch your soul.
I watched you in your helpless days of masculinity,
you’re so tired you can’t sleep,
least of all with me.
You search yourself inside and out
'til the silence takes it’s toll
and you squander your body,
you need someone to touch your soul.
You feel exposed when someone loves,
a secret that you’d
rather not explore.
You move in close, then you run away.
Does it hurt that much to say
what you really need to say?
I’ll run into you again someday,
I hope you will be free.
Meanwhile don’t waste another minute of life,
It’s precious to me.
Don’t keep on running from yourself,
alone in the cold.
Don’t squander your body,
let someone touch your soul.
가사 번역
어젯밤 바에서 나가는걸 봤어요
어떤 무명,얼굴없는 소녀와 함께.
모두 한 번에 당신은 어린 소년을 잃었다,
그리고 세계의 남자.
정복의 외로운 밤
당신을 온전하게 만들 순 없어요
당신은 당신의 몸을 낭비,
당신은 당신의 영혼을 터치 할 사람이 필요합니다.
난 자네를 남성적인 시절동안 지켜봤네,
너무 피곤해서 잠을 못 자요,
적어도 나와 함께.
당신은 안팎으로 자신을 검색
침묵이 끝날 때까지
그리고 당신은 당신의 몸을 낭비,
당신은 당신의 영혼을 터치 할 사람이 필요합니다.
당신은 누군가가 사랑할 때 드러나 느낍니다,
당신이 것 비밀
오히려 탐구하지.
가까이 움직이면 도망쳐
그렇게 말하면 많이 아프니?
당신은 정말 무슨 말을해야합니까?
나는 언젠가 다시 당신을 만날거야,
나는 당신이 자유가 될 것입니다 바랍니다.
한편 삶의 또 다른 분을 낭비하지 않습니다,
그것은 나에게 소중한.
너 자신에게서 도망치지 마라.,
추위에 혼자.
당신 몸을 낭비하지 마십시오,
누군가가 당신의 영혼을 터치하자.