Phoenix Mourning — Etched 가사 및 번역
이 페이지에는 Phoenix Mourning의 노래 "Etched"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The beating is of my heart alive again
Faint sound so frightening, yet so compelling
Eyes collided, two hearts decided
This isnt the end it has only started
Two hearts can beat as one, one beat is not enough
A line was drawn to never be crossed
Her cardiac arrest is both of our lives lost
I etched forever in your eyes
But forever will always end in time
A bitter collapse to my knees
With this bitter kiss
This shame now feeds sympathy
Accept your words were severed
Tears soaked into each page
You will unwrite this novel
There are many memories to erase
I etched forever in your eyes
But forever will always end in time
You hear these two hearts they beat as one
Again i faltered in the end
You hear these two hearts they beat as one
Again alone is where i stand
(forever in your eyes)
Is this the way that she sees me?
A new disease with no remedy
Is this the way?
On your watch a death has occured
The death of you and me
This love no longer has a pulse
I etched forever in her eyes
She asked if i loved her and i replied
You hear these two hearts they beat as one
Again i faltered in the end
You hear these two hearts they beat as one
Again alone is where i stand
(forever in your eyes)
If you only didn’t let these words fall short of your heart
I never let these words fall short of my heart
If i only.
가사 번역
심장이 다시 뛰면 심장이 다시 뛰어요
희미한 소리가 너무 무섭지만 너무 강력합니다
눈이 충돌,두 마음 결정
이것은 단지 시작된 끝이 아닙니다
두 마음은 하나로서 이길 수,하나의 비트는 충분하지 않습니다
선을 넘지 않기 위해 그려졌습니다.
그녀의 심장 마비는 모두 우리의 삶을 잃
나는 당신의 눈에 영원히 에칭
그러나 영원히 항상 시간이 끝날 것입니다
내 무릎에 쓴 붕괴
이 쓴 키스
이 수치 이제 동정심을 공급
당신의 말을 수락 절단되었다
각 페이지에 담가 눈물
이 소설을 쓰게 될 것입니다
지울 추억이 많이 있습니다
나는 당신의 눈에 영원히 에칭
그러나 영원히 항상 시간이 끝날 것입니다
당신은 그들이 하나 이길 이러한 두 마음을 듣고
다시 나는 결국 비틀 거렸다
당신은 그들이 하나 이길 이러한 두 마음을 듣고
내가 어디에 서 다시 혼자
(영원히 당신의 눈에서)
그녀가 날 보는 방식인가요?
치료법이 없는 새로운 질병
이 방법인가?
당신의 시계에는 죽음이 닥쳤습니다
너와 나의 죽음
이 사랑은 더 이상 맥박이 없습니다
나는 그녀의 눈에 영원히 에칭
내가 그녀를 사랑하고 내가 대답하는 경우 그녀는 물었다
당신은 그들이 하나 이길 이러한 두 마음을 듣고
다시 나는 결국 비틀 거렸다
당신은 그들이 하나 이길 이러한 두 마음을 듣고
내가 어디에 서 다시 혼자
(영원히 당신의 눈에서)
이 말을 네 마음속에 빠지게 하지 않았다면
이 말을 내 마음속에 빠지게 하지 않아
난 단지 경우.