Phoenix Rising — Noche Eterna 가사 및 번역

이 페이지에는 Phoenix Rising의 노래 "Noche Eterna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I saw them fight until they near collapsed
I saw them defy their God that night
Who can get away from here leaving with no remorse?
Who is guilty of being free inside this oppressive world?
In this last eternal night for my life I will fight
I don’t care if you pretend or if it’s true who you are
I just want to let you know I will never give up!
And when the moon turned red up in the sky
All the people on the Earth got started losing their minds
In this last eternal night for my life I will fight
I don’t care if you pretend or if it’s true who you are
I just want to let you know I will never give up!
In this last eternal night for freedom I will fight
I don’t care if you pretend to live another’s life
You might not forget that I will never give up!
In this last eternal night for freedom we will fight
We don’t care if you pretend to live another’s life
We just want to let you know we will never give up!

가사 번역

그들이 쓰러질 때까지 나는 그들이 싸우는 것을 보았다
그날 밤 신을 거역하는 걸 봤어
양심의 가책 없이 떠나갈 수 있는 사람?
이 억압적인 세계 안에서 자유가 된 것에 대해 누가 유죄입니까?
이 마지막 영원한 밤에 나는 싸울 것이다
네가 가짜든 진짜든
난 그냥 당신이 내가 포기하지 않을 것 알려 싶어요!
그리고 달이 하늘에서 빨갛게 변했을 때
지구상의 모든 사람들이 그들의 마음을 잃기 시작했어요
이 마지막 영원한 밤에 나는 싸울 것이다
네가 가짜든 진짜든
난 그냥 당신이 내가 포기하지 않을 것 알려 싶어요!
자유를 위해 마지막 영원한 밤에 나는 싸울 것이다
다른 사람 인생을 사는 척해도 상관없어
당신은 내가 포기하지 않을 것을 잊지 않을 수도 있습니다!
자유를 위해 마지막 영원한 밤에 우리는 싸울 것입니다
다른 사람 인생을 사는 척해도 상관 안 해
우리는 단지 우리가 포기하지 않을 것 알려 싶어요!