Phono Emergency Tool — Double me 가사 및 번역

이 페이지에는 Phono Emergency Tool의 노래 "Double me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Get out of my marrow!
Get off of my pillow!
I can’t see the way to escape from you
Your smile, so nasty
Your words, so aggressive
I feel miles and miles away from you
As far as i can run
You’re just there to pull my legs
As fast as i can drive
You’re just there to push me back
I can’t tell what’s in my head
These are words from the death
I get overwhelmed by what you do
I can’t move in the way
That i’d feel just today
I don’t understand where i’m going to
As far as i can run
You’re just there to pull my legs
As fast as i can drive
You’re just there to push me back
Trying to take these handcuffs off my wrists
But all that i can get
Just makes more upset
If i look deeply in your eyes
Something’s starting tickling in my mind
Get out of my marrow!
Get off of my pillow!
I can’t see the way to escape from you
Your smile, so nasty
Your words, so aggressive
I feel miles and miles away from you
As far as i can run
You’re just there to pull my legs
And as far as i can be
You’re too similar to me
You’re too similar to me
I don’t know how this can be

가사 번역

내 골수에서 나가!
내 베개에서 떨어져!
너한테서 도망칠 방법이 없어
당신의 미소,너무 불쾌한
당신의 말,너무 공격적
나는 마일 멀리 당신에게서 마일 생각합니다
내가 달릴 수 있는 한
넌 내 다리를 당길 수 밖에 없어
내가 운전할 수 있는 한 빨리
날 다시 밀어주려고
내 머리 속에 뭐가 있는지 모르겠어
이 말은 죽음으로 부터
나는 당신이 무엇을 압도
나는 길을 이동할 수 없습니다
오늘만이라도
어디로 가는지 모르겠어
내가 달릴 수 있는 한
넌 내 다리를 당길 수 밖에 없어
내가 운전할 수 있는 한 빨리
날 다시 밀어주려고
이 수갑을 내 손목에서 떼려고
하지만 내가 얻을 수있는 모든
그냥 더 화가 있습니다
네 눈을 깊이 보면
뭔가 내 마음 간지러워하기 시작
내 골수에서 나가!
내 베개에서 떨어져!
너한테서 도망칠 방법이 없어
당신의 미소,너무 불쾌한
당신의 말,너무 공격적
나는 마일 멀리 당신에게서 마일 생각합니다
내가 달릴 수 있는 한
넌 내 다리를 당길 수 밖에 없어
그리고 내가 할 수 있는 한
넌 나랑 너무 닮았어
넌 나랑 너무 닮았어
이게 어떻게 될지 모르겠어