Phora — Before It's over (Thank You) 가사 및 번역
이 페이지에는 Phora의 노래 "Before It's over (Thank You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just wanna get to know myself before my time comes to an end.
If it’s possible, maybe share my life with a friend.
Never had nobody love me for the person that I am.
I admit that my mistakes have helped me turn into a man.
And I’m still searching for a plan, face taking me for a ride.
Don’t know quite where I’m going,
but destiny’s by my side and, yo, regret is nowhere to be seen.
My reality’s a fantasy, man I’m living my dreams.
If today was my last day I would write a song to let you know that
I thank you from the bottom of my soul.
You saved my life, I could have been gone a while ago.
Hope my enemies realize what I was standing for.
I swear on my life that I’m spitting the truth.
I make mistakes, I’m a human, I’m no different than you.
Yo, and I just wanna thank the fans for y’all support.
Every time I quit the game y’all help me back up to the court.
And told me, «keep going, keep moving,»
so in return I put my fucking life into this music.
And I just pray that it helps y’all like it helped me.
Even if it’s only one person and no one else sees.
Thou who hasn’t sin may punish me for my sins,
so before you point at me you better look deep
within your own past and you always said I won’t last,
but I never surrounded myself by cats with no class.
Everyone in my circle showed me a part of me,
helped me change for the better and soon you’ll probably see
that any situation you can learn from.
What doesn’t kill you makes you stronger, like your first love.
And I was always taught to wait until my turn comes.
Now that it’s here I’m getting what I deserve,
I just wish I could go back into time and how it first was.
I never really fully understood the word love.
But it’s something I’m certain about is deep inside me.
But I ain’t searching for it, I’m just gonna let it find me.
Yeah, it’s something I’m certain about, it’s deep inside me,
but I ain’t searching for it, I’m just gonna let it find me.
Dear Lord, forgive me for my sins and watch over
the ones I love and if I shall pass today,
I hope I’ll be remembered by the good that I did rather
than the mistakes that I’ve made.
I thank you for what I do have,
instead of being ungrateful for what I’m missing.
Now every breath is closer to my last,
that’s what makes that breath the fresh air so much more valuable.
In Jesus name my pray, Amen.
가사 번역
난 그냥 내 시간이 끝나기 전에 자신을 알고 싶어요.
그게 가능하다면,내 인생을 친구랑 나누는게 어때
내가 누군가에 대한 사랑을 아무도 없었다.
나는 나의 실수가 나를 사람으로 변하게 도왔다는 것을 인정한다.
그리고 나는 아직도 계획을 찾고 있어요,나를 타고가는 얼굴.
내가 어디로 가는지 잘 모르겠어.,
운명은 내 옆에 있고 후회는 보이지 않아
내 현실은 환상이야 내 꿈을 꾸고 있어
오늘이 내 마지막 날이었다면,너에게 알려줄 노래를 쓸거야.
내 영혼아래서 고마워
네가 내 목숨을 구했잖아,난 오래전에 떠났을 수도 있었어.
내 적들이 내가 뭘 위해 서 있는지 깨닫기를 바란다.
나는 진실을 뱉어 내 인생에 맹세.
난 실수를 하고,인간이고,너와 다르지 않아
여러분들을 지지해주셔서 팬들에게 감사드립니다
내가 게임을 종료 할 때마다 너희들은 다시 법원에 저를 도와.
그리고 나에게 말했다,"계속 이동 계속,»
그 대가로 내 인생을 음악에 집어넣었지
그리고 너희들이 날 도왔다는 걸 도와줬으면 좋겠어
단 한 사람 뿐인데 아무도 안 보더라도
죄없는 자들이 내 죄를 위해 나를 처벌 할 수 있습니다,
그러니 내게 지적하기 전에
네 과거 속에서 넌 항상 내가 지속하지 않을 거라고 했잖아,
그러나 나는 수업없이 고양이에 의해 자신을 포위 적이.
내 원의 모든 사람들이 나에게 내 일부를 보여 주었다,
내가 더 나은 변경 도움이 곧 당신은 아마 볼 수 있습니다
당신이 배울 수있는 모든 상황.
당신을 죽이지 않는 무엇이 당신을 강하게합니다,당신의 첫번째 사랑 같이.
그리고 나는 항상 내 차례가 올 때까지 기다려야 가르쳤다.
이제 여기에 있다는 것을 나는 내가받을 자격이 있어요,
나는 단지 내가 시간을 거슬러 갈 수 있으면 좋겠다 어떻게 그것이 처음이었다.
나는 단어 사랑을 정말로 완전히 이해하지 못했다.
하지만 내가 확신하는 것은 내 안에 깊은 것이 있습니다.
그러나 나는 그것을 찾지 않을 것이다,나는 단지 나를 찾게 할 것이다.
그래,내가 확신하는 거야 내 마음 속 깊은 곳,
그러나 나는 그것을 찾지 않을 것이다,나는 단지 나를 찾게 할 것이다.
주여,내 죄를 용서하시고 지켜주소서
내가 사랑하는 사람과 내가 오늘 통과한다면,
나는 내가 오히려 한 좋은 기억 될 수 있기를 바랍니다
내가 만든 실수보다
나는 내가 무엇을 가지고 주셔서 감사합니다,
내가 놓친 것에 대해 은혜를 모르는 대신.
이제 모든 호흡이 내 마지막 가까이,
즉,그 호흡이 훨씬 더 가치있는 신선한 공기를 만드는 것입니다.
예수님 이름으로 기도합니다,아멘