Phyllis Hyman — Loving You - Losing You 가사 및 번역
이 페이지에는 Phyllis Hyman의 노래 "Loving You - Losing You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the middle of my life I had nothing to lose
No one to love now it’s you I’m thinking of You’re a little of heaven to me You’re all I need it’s my concern
There’s a lesson to be learned
I thought I had the whole world at my feet
Now I know
That I was dreaming
I fooled around and lost the only one made for me And now I’m sorry, oh so sorry
Loving you isn’t worth the pain of losing you
Losing you isn’t worth the pain of loving you
Loving you isn’t worth the pain of losing, losing your love
You can label a man worth having it’s up to me
This heart of mine has to live a second time
Take a little of your love from me And I’ll be gone
You’re love to me is like honey to a bee
I stand accused of being what I am
I’m a fool and now I know it This episode is ready to unfold
How can I begin to write a brand new story
Loving you isn’t worth the pain of losing you
Losing you isn’t worth the pain of loving you
Oh loving you isn’t worth the pain of losing you
Losing you isn’t worth the pain of loving you
Don’t wanna lose you
oh… I…
가사 번역
내 인생의 한복판에
이제 사랑하는 사람은 없어 넌 내게 천국이 조금 있는 것 같아
배울 수있는 교훈이있다
내 발에 세상이 있는 줄 알았는데
이제 나는 알고있다
내가 꿈꾸던
나는 주위에 속지 나를 위해 만든 유일한 하나를 잃고 지금은 오,미안 해요
당신을 사랑하는 것은 당신을 잃을 가치가 없습니다
당신을 잃는 것은 당신을 사랑의 고통 가치가 없습니다
당신을 사랑하는 것은 당신의 사랑을 잃고,잃을 가치가 없습니다
당신은 나에게 달려있는 가치가 남자에 레이블을 지정할 수 있습니다
이 심장은 두 번 살아야 해
내게서 당신의 사랑을 조금 가져 가면 나는 사라질 것입니다
날 사랑한다는 건 벌꿀 같은 거야
난 내 자신을 비난받는다
나는 바보 야 그리고 지금 나는이 에피소드가 전개 할 준비가 알고있다
어떻게 새로운 이야기를 쓰기 시작할 수 있습니까
당신을 사랑하는 것은 당신을 잃을 가치가 없습니다
당신을 잃는 것은 당신을 사랑의 고통 가치가 없습니다
오,당신을 사랑하는 것은 당신을 잃을 가치가 없습니다
당신을 잃는 것은 당신을 사랑의 고통 가치가 없습니다
널 잃고 싶지 않아
오,나…