Phyllis Hyman — The Strength of a Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Phyllis Hyman의 노래 "The Strength of a Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart has been so broken
Holding everyone so close
Counting on them being there
When I needed them the most
There comes a time when you realize
That the only pair of arms
That will never let you go are your own
I’m not afraid to be alone
Because the strength of a woman
Comes from inside her
The light of her soul
Is to bright to hide her
Strength of a woman
So few understand
That it doesn’t depend on the man
I’m learning day by day now
How much power lives in me No more hanging on Cinderella fantasies
I place my life all the good and bad
With the courage to move on to whatever lies ahead
Come what may
I’ll hear the voice inside me say
That the strength of a woman
Comes from inside her
The light of her soul
Is to bright to hide her
The strength of a woman
So few understand
That it doesn’t depend on the man
My intuition has brought me this far
I don’t need to wish on each falling star
I trust I’ve got all I need in myself
I don’t have to look for it in anyone else
Because the strength of a woman
Comes from inside her
The light of her soul
Is to bright to hide her
Strength of a woman
So few understand
That it doesn’t depend on the man
That it doesn’t depend on the man
Strength of a woman
Oh, oh I stand alone
I’m on my own
I am free to be me
The strength of a woman
Oh, oh The strength of a woman
The strength of a woman
The strength of a woman
가사 번역
내 마음은 너무 부서졌다
너무 가까이 모두를 잡고
그들이 거기에 기대
내가 그들을 가장 필요로 할 때
당신이 실현 시간이 온다
한 쌍의 팔이
절대 널 놔주지 않을 거야
나는 혼자가 두려워 아니에요
여자들의 힘 때문에
그녀의 내부에서 온다
그녀의 영혼의 빛
밝은 그녀를 숨기는 것입니다
여성의 힘
그래서 몇 가지 이해
남자에 의존하지 않는다고
나는 지금 하루 종일 배우고 있습니다
얼마나 많은 힘이 나에 살고 더 이상 매달려 신데렐라 환상
난 내 인생을 선과 악을 낳는다
앞으로 닥칠 대로 앞으로 나아갈 용기와 함께
와서 무엇을 할 수 있습니다
내 안의 목소리가 들려
여자의 힘
그녀의 내부에서 온다
그녀의 영혼의 빛
밝은 그녀를 숨기는 것입니다
여자의 힘
그래서 몇 가지 이해
남자에 의존하지 않는다고
내 직감이 여기까지 나를 데려왔다
떨어지는 별마다 바랄 필요 없어
나는 나 자신에 필요한 모든 것을 가지고 있다고 믿는다
다른 사람 안에선 찾을 필요 없어
여자들의 힘 때문에
그녀의 내부에서 온다
그녀의 영혼의 빛
밝은 그녀를 숨기는 것입니다
여성의 힘
그래서 몇 가지 이해
남자에 의존하지 않는다고
남자에 의존하지 않는다고
여성의 힘
오,나 혼자 서있어.
나 혼자야
난 자유롭게
여자의 힘
오,여자의 힘
여자의 힘
여자의 힘