Piano Magic — Soldier Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Piano Magic의 노래 "Soldier Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor little soldier, the war is all done
So tug off your medal and empty your gun
They found you a pillow to lay down your head
So hang up your hang-ups and climb into bed
There’s a chime on the hour and a light in the hall
And a picture of nothing in a frame on the wall
And there’s rain on the rooftops to the north of the
shire
And the trains run the coal through the heart of the
night
You fought for your country you fought for your queen
Now everyone’s happy, now everyone’s free
And God help the bastard who says it’s not so And God help the bastard 'cause what does he know?
Sleep in the knowledge that England is brave
For each loss of breath is a life that you saved
The angels will guard you, they’ll tend to your brow
Poor little soldier, come lay your head down
There’s a chime on the hour and a light in the hall
And a picture of nothing in a frame on the wall
And there’s rain on the rooftops to the north of the
shire
And the trains run the coal through the heart of the
night
가사 번역
불쌍한 작은 군인,전쟁은 모두 이루어집니다
그래서 메달을 잡아 당겨 총을 비워
머릴 내려놓는 베개를 찾았어요
그래서 당신의 끊지 업을 걸어 침대로 상승
한 시간 안에 차임과 홀에 빛이 있어
그리고 벽에 프레임에 아무것도 사진
옥상에서 북쪽으로 비가 내립니다
시레
그리고 열차는 이 중심을 통해 석탄을 운항합니다
밤
당신은 당신의 나라를 위해 싸웠습니다 당신은 당신의 여왕을 위해 싸웠습니다
이제 모두가 행복하고 이제 모두 무료입니다
그리고 신은 그렇게 말하지 않는 자식을 돕고 하나님이 그 자식을 도와 주신다.왜냐하면 그는 무엇을 아는가?
잉글랜드가 용감하다는 지식에 잠들어
각 숨결에 대한 것은 당신이 저장 한 생명입니다
천사들이 널 지켜줄 거고,그들은 네 눈썹을 봐줄 거야
불쌍한 병사,와서 머리를 숙여
한 시간 안에 차임과 홀에 빛이 있어
그리고 벽에 프레임에 아무것도 사진
옥상에서 북쪽으로 비가 내립니다
시레
그리고 열차는 이 중심을 통해 석탄을 운항합니다
밤