Piano Magic — Theory of Ghosts 가사 및 번역
이 페이지에는 Piano Magic의 노래 "Theory of Ghosts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve a theory of ghosts and i’m a monster to girls
I stick in their heart like a rusty spur
But i’ve a theory of ghosts:
They’re alive and we’re all dead;
That they’re trying to tell us is that it’s this way around
And i’ve a theory of girls
They always seem to leave in the spring
As if they know that it hurts more
To carry a heartbreak through the summer
In the calender storm, i circled a day and tried to hold on And in the last powercut,
I whispered her name 'til the lights came on Smoked my indian pipe
Listened to the static, the snow on the wire
Smoked my indian pipe
Listened to the static, the snow on the wire
I have one photograph that captures her smile
But i don’t have a tape of her laugh
Watercolors can’t help me
가사 번역
나는 유령 이론을 가지고 있고 나는 소녀 괴물입니다
나는 녹슨 박차처럼 그들의 마음을 스틱
하지만 난 유령이론자야:
그들은 살아있고 우리는 모두 죽었어;
그들이 우리에게 말하려고하는 것은 그것이 이 길 주위에 있다는 것입니다
그리고 나는 여자들의 이론을했습니다
그들은 항상 봄에 떠날 것 같습니다
마치 그들이 더 아프다는 것을 아는 것처럼
여름을 통해 비탄을 수행하기 위해
캘린더 폭풍에,나는 하루 동그라미와 에 마지막 powercut 에 개최하려고 노력했다,
나는 그녀의 이름을 속삭였다'불이 온 때까지 훈제 내 인도 파이프
는 정적,와이어에 눈을 들었다
훈제 내 인도 파이프
는 정적,와이어에 눈을 들었다
나는 그녀의 미소를 캡처 한 사진이
하지만 난 그녀의 웃음의 테이프가 없습니다
수채화는 나를 도울 수 없다