Pianoбой — Ихтиандр 가사 및 번역
이 페이지에는 Pianoбой의 노래 "Ихтиандр"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не прекращай мечтать.
Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.
Не прекращай мечтать.
Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.
Все было, как в старых черно-белых фильмах,
Без лишних спецэффектов и диалогов длинных.
Два человека в кадре самым крупным планом.
Звучит оркестр, мелодия финала.
Сменялись сцены быстро, как в калейдоскопе,
Снимали утро в Африке, а ночь в Европе.
И где-то между часовыми поясами
Сами не почувствовали, как сценарий дописали.
Теперь я в мире сам, как гость непрошеный —
Рубашки выглажены, футболки сложены.
Окагоса модель, как говорят в Токио,
Вся жизнь протекает в переменном токе.
Изменится ли теперь все это к лучшему?
Очнется ли вулкан, безвременно потухший?
Откручиваю люки, запускаю море,
Теперь я Ихтиандр. Конец истории.
Не прекращай мечтать.
Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.
Не прекращай мечтать.
Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.
Бывает так, что некуда деваться.
Я, как рыба в банке, начинаю задыхаться.
Внутри моей чешуи и снаружи
Сплошное безвоздушное пространство.
В обоих легких воздуха еще на полвека.
Меняю воздух я на человека,
Которому смогу всей душой отдаться
И, улыбаясь, вместе сойти с дистанции.
Скажите, как же мне доплыть до той планеты,
Где золотое небо плавит горизонт света.
Где дышится легко, даже если хмурятся
Облака, тоскливо так на улице.
Где ветер наше море волн не нагонит,
А лодка не зачерпнет воды и не затонет,
И мы не вымрем, как два самых редких вида,
Оставшись только на обложке Красной книги.
Не прекращай мечтать.
Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.
Не прекращай мечтать.
Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.
Не прекращай мечтать.
Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.
Не прекращай мечтать.
Там, где недавно любили мы, теперь снимают другие фильмы.
가사 번역
꿈을 멈추지 마십시오.
우리가 한때 사랑했던 곳,다른 영화는 이제 만들어지고 있습니다.
꿈을 멈추지 마십시오.
우리가 한때 사랑했던 곳,다른 영화는 이제 만들어지고 있습니다.
그것은 오래된 흑백 영화 같았다,
여분의 특수 효과와 긴 대화없이.
가장 근접 촬영에 두 사람.
오케스트라는 피날레의 멜로디 소리.
장면은 만화경에서와 같이 신속하게 변경,
우리는 아프리카에서 아침을 촬영,유럽의 밤.
그리고 어딘가에 시간대 사이
대본을 직접 쓴 것 같지 않았어요
이제 나는 초대받지 않은 손님으로 세상에 나와있다 —
셔츠는 눌려 있고 티셔츠는 접혀 있습니다.
도쿄에서 말하는 아라고사 모델,
모든 삶은 교류 전류가 흐릅니다.
이 모든 변화는 이제 더 나은 것인가?
화산은 조기에 소멸,일어날 것인가?
해치를 풀고 바다를 시작하십시오,
이제 나는 그것을 안다. 역사의 끝.
꿈을 멈추지 마십시오.
우리가 한때 사랑했던 곳,다른 영화는 이제 만들어지고 있습니다.
꿈을 멈추지 마십시오.
우리가 한때 사랑했던 곳,다른 영화는 이제 만들어지고 있습니다.
때로는 갈 곳이 없습니다.
물고기처럼 질식하기 시작했어
내 비늘 내부 및 외부
단단한 답답한 공간.
다른 반 세기 공기의 두 폐에서.
나는 사람을 위해 공기를 변경,
내 모든 영혼을 줄 수있는 누구에게
그리고 웃고 함께 코스를 벗어나십시오.
말해 봐,어떻게 그 행성에 도착하지?,
세상의 수평선에 황금빛 하늘이 녹아드는 곳
숨쉬기가 쉬운 곳이죠 눈살을 찌푸리더라도
구름,거리에 너무 두려워.
어디 바람이 우리의 파도의 바다 따라 잡을 수 없습니다,
그리고 배는 물 및 수채를 위로 퍼지지 않을 것입니다,
그리고 우리는 두 희귀 한 종처럼 멸종 가지 않을 것이다,
빨간 책 표지만 남았어요
꿈을 멈추지 마십시오.
우리가 한때 사랑했던 곳,다른 영화는 이제 만들어지고 있습니다.
꿈을 멈추지 마십시오.
우리가 한때 사랑했던 곳,다른 영화는 이제 만들어지고 있습니다.
꿈을 멈추지 마십시오.
우리가 한때 사랑했던 곳,다른 영화는 이제 만들어지고 있습니다.
꿈을 멈추지 마십시오.
우리가 한때 사랑했던 곳,다른 영화는 이제 만들어지고 있습니다.