Picassos Falsos — Que Horas São? 가사 및 번역
이 페이지에는 Picassos Falsos의 노래 "Que Horas São?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Em cada natureza de concreto de barulho alto
Um pouco de mentira que me cerca em coisas mal contadas
Não são contos de fadas que vão iludir qualquer criança
Fale a verdade difícil é viver só de esperança
Por isso a cada passo desconfio da minha própria sombra
A guerra pode se declarar e desabar um circo sem lona
Mas ninguém se importa a vida corre no centro da cidade
O barulho é grande e já parece ser bem tarde
Eu sei como é fácil não me tocar com coisas longe do meu coração
Mas me diga toda a verdade
Por favor
Que horas são?
O tic-tac do relógio move meus medos e meus riscos
De ganhar ou de perder num planeta de reis e submissos
Ganhar comprar vender ser cada vez mais rico
É a sua ambição pra depois morrer como seus inimigos
Por isso a cada passo desconfio da minha própria sombra
Mas nada me acompanha até ela me abandona
Será que erro buscando certezas quando todo dia é uma nova moda
Só estou certo é que tanta poeira entope minhas narinas
Eu sei como é fácil não me tocar com coisas longe do meu coração
Mas me diga toda a verdade
Por favor
Que horas são?
가사 번역
높은 소음 콘크리트의 각 성격에
나를 둘러싸고 있는 작은 거짓말이
그것은 어떤 아이를 속일 동화 아니다
진실을 말하기 어려운 것은 희망만을 사는 것이다
그래서 모든 단계에서 나는 내 자신의 그림자를 불신
전쟁은 선언하고 캔버스없이 서커스를 축소 할 수 있습니다
하지만 도심에서 목숨이 걸린 건 아무도 신경 안 써
소음은 큰 그리고 그것은 아주 늦게 것 같다
난 내 마음에서 멀리 떨어져 있는 것들로 나를 만지지 않는 것이 얼마나 쉬운지 안다.
그러나 나에게 전체 진실을 말해
부디
시간이 얼마지?
똑딱 시계는 내 두려움과 위험을 이동
왕과 순종자의 행성에서 이기거나 잃거나
승리 구매 판매는 풍부하고 풍부한 수
당신의 적처럼 죽는 것은 당신의 야망입니다
그래서 모든 단계에서 나는 내 자신의 그림자를 불신
하지만 그녀가 날 버리기 전엔 아무것도 따라가지 않아
매일 새로운 패션 때 나는 실수를 확실성을 추구합니까
난 그냥 너무 많은 먼지가 내 콧 구멍을 방해한다는 것을 확신합니다
난 내 마음에서 멀리 떨어져 있는 것들로 나를 만지지 않는 것이 얼마나 쉬운지 안다.
그러나 나에게 전체 진실을 말해
부디
시간이 얼마지?