Pickin' On Series — If I Had a Million Dollars 가사 및 번역
이 페이지에는 Pickin' On Series의 노래 "If I Had a Million Dollars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had a million dollars
If I had a million dollars
Well, I’d buy you a house
I would buy you a house
And if I had a million dollars
If I had a million dollars
I’d buy you furniture for your house
Maybe a nice Chesterfield or an ottoman
And if I had a million dollars
If I had a million dollars
Well, I’d buy you a K-Car
A nice Reliant automobile
And if I had a million dollars, I’d buy your love
If I had a million dollars
I’d build a tree-fort in our yard
If I had a million dollars you could help
It wouldn’t be that hard
If I had a million dollars
Maybe we could put a little tiny fridge
In there somewhere
We could just go up there and hang out
Like open the fridge and stuff
And there’d all be foods laid out for us
Like little pre-wrapped sausages and things
They have pre-wrapped sausages
But they don’t have pre-wrapped bacon
Well, can you blame them?
Yeah!
If I had a million dollars
If I had a million dollars
Well, I’d buy you a fur coat
But not a real fur coat, that’s cruel
And if I had a million dollars
If I had a million dollars
Well, I’d buy you an exotic pet
Yep, like a llama or an emu
And if I had a million dollars
If I had a million dollars
Well, I’d buy you John Merrick’s remains
All them crazy elephant bones
And if I had a million dollars I’d buy your love
If I had a million dollars
We wouldn’t have to walk to the store
If I had a million dollars
We’d take a limousine, 'cause it costs more
If I had a million dollars
We wouldn’t have to eat Kraft Dinner
But we would eat Kraft Dinner
Of course we would, we’d just eat more
And buy really expensive ketchups with it
That’s right, all the fanciest Dijon ketchups
If I had a million dollars
If I had a million dollars
Well, I’d buy you a green dress
But not a real green dress, that’s cruel
And if I had a million dollars
If I had a million dollars
Well, I’d buy you some art
A Picasso or a Garfunkel
If I had a million dollars
If I had a million dollars
Well, I’d buy you a monkey
Haven’t you always wanted a monkey?
If I had a million dollars I’d buy your love
If I had a million dollars
If I had a million dollars
If I had a million dollars
If I had a million dollars
If I had a million dollars
I’d be rich!
가사 번역
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
글쎄,난 당신에게 집을 살 것입니다
나는 당신에게 집을 살 것입니다
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
집 가구 사줄게
어쩌면 좋은 체스터 필드 또는 오스만
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
글쎄,난 당신에게 K-차를 살 것입니다
좋은 의지 자동차
그리고 만약 내가 백만 달러를 가지고 있다면,나는 당신의 사랑을 살 것입니다
내가 백만 달러를 가지고 있다면
나는 우리 마당에 나무 요새를 만들 것입니다
내가 백만 달러를 가지고 있다면 당신은 도움이 될 수 있습니다
그렇게 어렵지 않을 것입니다
내가 백만 달러를 가지고 있다면
어쩌면 우리는 작은 냉장고를 넣을 수 있습니다
거기 어딘가에
올라가서 놀자
처럼 냉장고 및 물건을 엽니 다
그리고 우리를 위해 배치 된 음식이 모두있을 것입니다
작은 사전 포장 된 소시지와 것들처럼
그들은 소시지 사전 포장했습니다
그러나 그들은 미리 포장 된 베이컨이 없습니다
만,당신은 그들을 비난 할 수 있습니까?
그래!
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
글쎄,난 당신에게 모피 코트를 살 것입니다
하지만 진짜 모피 코트는,그 잔인
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
글쎄,난 당신에게 이국적인 애완 동물을 살 것입니다
네,라마 또는 에뮤 같은
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
존 메릭의 유골을 사줄게
그들 모두 미친 코끼리 뼈
그리고 내가 백만 달러를 가지고 있다면 나는 당신의 사랑을 살 것입니다
내가 백만 달러를 가지고 있다면
가게에 걸어갈 필요 없어
내가 백만 달러를 가지고 있다면
리무진을 탈 거야 비용이 더 들거든
내가 백만 달러를 가지고 있다면
우리는 크래프트 저녁 식사를 먹을 필요가 없습니다
그러나 우리는 크래프트 저녁 식사를 먹을 것입니다
물론 우리는 더 많이 먹을 것입니다
그리고 정말 비싼 케치업을 구입하십시오
그래,모든 멋진 디종 케치업
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
글쎄,난 당신에게 녹색 드레스를 살 것입니다
하지만 진짜 녹색 드레스는,그 잔인
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
글쎄,난 당신에게 몇 가지 예술을 살 것입니다
피카소,가펑클
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
글쎄,난 당신에게 원숭이를 살 것입니다
항상 원숭이를 원하진 않았어?
내가 백만 달러를 가지고 있다면 나는 당신의 사랑을 살 것입니다
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
내가 백만 달러를 가지고 있다면
나는 부자가 될 것입니다!