Picture it in Ruins — Mass Affect 가사 및 번역
이 페이지에는 Picture it in Ruins의 노래 "Mass Affect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I make my own luck
As the pieces unravel themselves
When will I trust in this to unfold at my feet
Don’t try to comprehend what this is all about
Why spend all this time trying to figure it all out
This is my life and I can’t let go
My mind wages war on all I know
This is the only part you may not get
I will end this how I see fit
I’ll make my own path through this one
Won’t need any signs from up above
Step by step, I set the pace
Redifine me
I can’t say, exactly, but you’ll know
If I ever, define, failure
And when the time comes, a new song is sung, life marches to it’s own beat once
again
And I refuse to wait forever for a sign, cause all it seems to do is fuck with
my mind
The piece of paper on the desk expects me to apologize, but tough shit this is
my life
Once again I wait
As the pieces unravel themselves
When will I trust in this to unfold at my feet
가사 번역
나는 나의 자신의 운을 만든다
조각 자신을 해명
언제 내 발에 펼쳐 신뢰 것인가
이 모든 것이 무엇인지 이해하려고 시도하지 마십시오
왜 이 모든 걸 알아내려고 했는지
이건 내 인생이고 난 놓아줄 수 없어
내 마음은 내가 아는 한 전쟁을 치른다
이 부분은 당신이 얻지 못할 유일한 부분입니다
나는 내가 어떻게 맞는지 이것을 끝낼 것이다
나는 이것을 통해 내 자신의 길을 만들 것이다
위쪽에서 어떤 표시도 필요로 하지 않을 것입니다
단계별로,나는 속도를 설정
나 수정
나는 정확히 말할 수는 없지만,당신은 알 것이다
내가 정의한다면,실패
시간이 올 때,새로운 노래가 노래,인생은 한 번 자신의 비트에 행진
다시
그리고 나는 기호 영원히 기다릴 거부,그것은 섹스 할 것 같다 모든 원인
내 마음
책상위에 있는 종이 조각이 사과하길 바라지만 이건 정말 힘든 일이야
내 인생
다시 한번 나는 기다립니다
조각 자신을 해명
언제 내 발에 펼쳐 신뢰 것인가