Piebald — Fear and Loathing On Cape Cod 가사 및 번역
이 페이지에는 Piebald의 노래 "Fear and Loathing On Cape Cod"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I find my way back home, I’ll say, «What am I doing here?»
We have made our camp, but not settled
Nothing can touch us here
We took the van one night
The three of us, contraband and our bikes
The city was left behind
Our own vacation, our own weekend
Our own fear and loathing except on Cape Cod
At two in the morning when my body’s not attached to my head
We got on our bikes and rode
My legs like Jello when we rode that night
Hot livers and cold purse
The day was going everywhere in a hurry
Instead of nowhere fast
Take a pill, do substances, have a drink
Recreational drug use to drive golf balls
It’s the most comfortable and uncomfortable place
The discomfort is not in a bad way
No, not in a bad way
Don’t make me go home
My own chocolate heart
Look at your scales, your head is on all wrong
I’ve got monsters on my brain
A towel on his head after jumping off the pier
Rama said I looked like a Kennedy
And Ryan’s taking pictures
And flattery doesn’t make sense in our state
We had to make our own fear and loathing on Cape Cod
가사 번역
내가 집으로 돌아가는 길을 찾는다면,나는"나는 여기서 무엇을 하고 있는가?"라고 말할 것이다.»
우리는 우리의 캠프를 만들었지 만 정착되지 않았습니다
아무것도 우리를 여기에서 만질 수 없다
우린 어느날 밴을 타고
우리 셋,밀수품 그리고 자전거
이 도시는 뒤에 남아 있었다
우리 자신의 휴가,우리 자신의 주말
케이프 코드를 제외하고 우리 자신의 공포와 혐오감
아침 2 시에 내 몸이 내 머리에 붙어 있지 않을 때
우리는 우리의 자전거에 있고 탔습니다
젤로 같은 내 다리는 우리가 그날 밤 탔을 때
뜨거운 간 및 찬 지갑
하루는 서둘러 사방 가고 있었다
아무데도 빠른 대신
약을 먹고,약도 먹고,술도 마시고
골프 공을 모는 레크리에이션 약 사용
그것은 가장 편안하고 불편한 장소입니다
불편함은 나쁜 방법이 아닙니다
아니,나쁜 방법은 아니야
집에 가게 만들지 마
내 자신의 초콜릿 심장
비늘을 봐요 머리가 잘못됐어요
내 머리에 괴물이 있어
부두에서 점프 한 후 그의 머리에 수건
라마는 내가 케네디처럼 보였다 말했다
라이언은 사진을 찍고
아첨은 우리 주에서는 말이 안 돼
우리는 우리 자신의 공포와 케이프 코드에 대한 혐오감을 만들어야했습니다