Pier Cortese — Suovenir 가사 및 번역
이 페이지에는 Pier Cortese의 노래 "Suovenir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Credo che ripartirò
mi hai detto prima di lasciarmi
un ciondolo e un biglietto
E no, non lo dimenticherò
Parigi ha lasciato il suo ricordo più bello
che ora ho dentro
e che danza nella mia mente.
Souvenir, puoi chiamarlo così
e tienilo fin quando
non sarò via
Souvenir, non guardarmi così
e aprilo soltanto
quando sarò via
quando andrò via
Credo che ripartirò
tra i mille boulevard
segnavo già la tua distanza
E no, non lo dimenticherò
quel sole di Francia
è l'odore più bello che ora ho dentro
E all'alba in quella vineria
coi musicanti che intonavano
un concerto di viole
un brindisi alla nostalgia
prima che mi prendessi le mani:
e ora chiudilo il mio segreto
Souvenir, puoi chiamarlo così
e tienilo fin quando
non sarò via
Souvenir, non svegliarmi ora no
voglio viverti fin quando
non sarò via
non andrò via
Caro Pier,
volevo che sapessi il motivo della mia partenza,
a volte la sincerità è così amara
e lascia per strada le cose più belle
ma io, vedi, amo una donna
e spero di non averti deluso troppo,
tua Melisse.
가사 번역
나는 생각한 것이 다시 떠날 당신이 나에게 하기 전에 당신이 왼쪽에 나에게 펜던트를 참고 없이,내가 그것을 잊지 않을 것 파리의 가장 아름다운 메모리는 지금 내고 있는 나의 마음입니다.
쇼핑,당신은 그것을 호출 할 수 있습니다 그리고 그것을 유지할 때까지 나는 것입할 수 있는 기회를 주는 선물 가게 보이지 않는 저에게 그것을 열 때만 나는 멀리 할 때 그것은 이 방법으로 난 것이라 생각을 공유 사이에 그것의 수천의 대로 내가 쓴 이미리고,내가 잊지 않을 것입니다 태양이 프랑스의 가장 아름다운 냄새가 나는 이제부, 고 새벽에서 와이너리와 함께 뮤지션 노트의 비올레림을 향수하기 전에 나는 손:고 지금 그것을 닫고 내 비밀의 선물,당신은 그것을 호출 할 수 있습니다 그리고 그것을 유지할 때까지 나는 것입할 수 있는 기회를 주는 선물 가게 없어도 나는 지금 아무를 즐기고 싶을 때까지 나는 내가 가지 않을 것이다 친애하는 부두,나는 원하는 이유를 알고 나의 출발 때로는 성실이 그렇게 쓰고 잎을 위한 도로는 가장 아름다운 일을 하지만,당신은,나는 여자를 사랑,나의 희망하지 않이 실망이 너무 많이,당신의 Melisse.