Pierangelo Bertoli — Bella addormentata 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierangelo Bertoli의 노래 "Bella addormentata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Era addormenta nel divano piccolo
Fuori nevicava
Dentro c’era un giovane, fermo la guardava con un’aria tenera
Sulla faccia stanca spuntava un’ombra di saziet
Era addormentata come nelle favole
Dissero pi№ tardi:"Eri troppo giovane"
Venne da lontano, forse dall’America
Non restІ che il tempo di riscaldarsi poi se ne andІ
Stava l¬ sdraiata, bella come un bign
Lui rimase il resto della serata a sorridere
S’era addormentata, nessuno la svegliІ
Lui che la vedeva l¬ abbandonata, si innamorІ
Era addormentata, forse troppo piccola
Strette tra le mani stavano le nuvole
Mentre la guardava con quell’aria tenera
Sulla faccia stanca passava un’ombra di saziet
Stava l¬ sdraiata, nessuno la svegliІ
Lui che la guardava e le sorrideva e non si fermІ
Stava l¬ sdraiata, ma non si risvegliІ
Ed il primo amore della sua vita l’abbandonІ.
가사 번역
그녀는 잠에서 작은 소파
그것은 밖에 눈이 내렸다
안에 젊은 남자가 있었다,아직도 부드러운 공기와 그녀를 찾고
에 지친 얼굴이 등장하는 그림자의 사제
동화처럼 잠들었어요
그들은 나중에 파이라고 말했다:"너는 너무 젊었다."
그는 멀리서 온,어쩌면 미국에서
워밍업하고 떠날 시간밖에 없어
그녀는 아름다운 서명으로,거기에 누워 있었다
그는 웃는 저녁의 나머지 머물렀다
잠든 채로 아무도 깨우지 않았어
그녀가 버려진 것을 본 그는 사랑에 빠졌습니다
그녀는 자고 있었다,어쩌면 너무 작은
그들의 손에 쥐고 있는 것은 구름이었다
그는 부드러운 공기와 함께 그녀를 바라 보았다
에 피곤한 얼굴을 통과한 그림자의 사제
누워서 깨어나지 못했죠
그녀를 보면서 그녀를 미소 지으며 멈추지 않은 그는
거기 누워있었는데 깨어나지 않았어요
그리고 당신의 삶의 첫 사랑을 포기.