Pierangelo Bertoli — Il Mio Regalo 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierangelo Bertoli의 노래 "Il Mio Regalo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Giocattoli in vetrina, bambini che li guardano
Col naso contro i vetri che si appannano
Gente quasi felice che si saluta e ride
Fanno finta di niente ma si aspettano forse qualcosa di speciale
Forse un regalo di Natale
Ma quanta gente che non c' e non si sa dov'
Lo vive solo un giorno come un altro
Perduti dentro a un niente, cercati da nessuno
Passano in un momento come comete
Trascorrono la vita in un presepe con quella rabbia che toglie la sete
E tu quest’anno poi, se mi vuoi ricordare
Fammi sognare quando parlavamo
Quando davanti al fuoco ti sedevi a raccontare
Con quei capelli bianchi e tra le mani il tuo giornale
Quando c’era la neve e mi aspettavi sulle scale
Ed io correvo a dirti:"Buon Natale"
Le luci poi si spengono e le anime si arrendono a un mondo che non sar mai
migliore
Con quella antica voglia di cambiare
Che abbiamo dentro anche se non Natale
E tu quest’anno poi, se mi vuoi ricordare
Fammi sognare quando parlavamo
Quando davanti al fuoco ti sedevi a raccontare
Con quei capelli bianchi e tra le mani il tuo giornale
Quando c’era la neve e mi aspettavi sulle scale
Ed io correvo a dirti:"Buon Natale".
가사 번역
특색있는 장난감,그들을 보는 아이들
유리가 희미해지면
거의 행복한 사람들이 흔들며 웃고 있습니다
그들은 아무것도 아닌 척 하지만 어쩌면 뭔가 특별 한 기대
어쩌면 크리스마스 선물
그러나 얼마나 많은 사람들이 어디서 모르는 사람'
그는 단지 다른 같은 하루 살고
아무것도 잃은,아무도 추구하지
그들은 혜성 같은 시간에 통과
그들은 갈증 냉각 분노와 함께 침대에 자신의 삶을 보낸다
그리고 당신은 올해,당신은 저를 생각 나게하고 싶은 경우
우리가 이야기 할 때 나 꿈을 보자
불 앞에 앉아서
그 흰 머리와 당신의 손에 신문
눈이었을 때 넌 계단에서 날 기다리고 있었어
그리고 나는"메리 크리스마스"라고 말하고 싶었다"
불은 꺼지고 영혼은 절대 존재하지 않는 세계로 항복한다
최고
그 고대의 욕망이 바뀌고
크리스마스가 아니더라도 안에 있다고
그리고 당신은 올해,당신은 저를 생각 나게하고 싶은 경우
우리가 이야기 할 때 나 꿈을 보자
불 앞에 앉아서
그 흰 머리와 당신의 손에 신문
눈이었을 때 넌 계단에서 날 기다리고 있었어
"메리 크리스마스"라고 말하고"