Pierangelo Bertoli — Mamma Lisa 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierangelo Bertoli의 노래 "Mamma Lisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho conosciuto Mamma Lisa ad una marcia di protesta
Avevo fango sulle scarpe, confusione nella testa
Com’era bella Mamma Lisa in quel suo abito da sera
Aperto proprio al punto giusto per far pensare a quel che c’era
Sotto la bandiera di una vita dura
Sotto la bandiera di una vita vera
Quando parlava Mamma Lisa diceva poco e troppo in fretta
Concetti chiari da puttana bruciati quasi per vendetta
Quando ti amava Mamma Lisa sembrava sempre pi№ sincera
Faceva parte del suo gioco farti vedere quel che c’era
Sotto la bandiera di una vita amara
Sotto la bandiera di una vita
Sotto le bandiere tuonano i cannoni
Sparano le mitraglie o volano gli aquiloni
Sotto le bandiere cadono gli eroi
Sotto le bandiere che abbiamo scelto noi
La suora corse a ripararsi dentro un portone di un convento
L’uomo sfacciato la seguiva ripeteva il suo lamento
Da qualche parte ti ho incontrata
Ma non ricordo il dove e il quando
E la risposta si perdeva sotto a quel lungo velo bianco
Non ho pi№ visto Mamma Lisa, non ne ho sentito pi№ parlare
Sar finita in qualche posto con una pena da scontare
Ma io rivedo Mamma Lisa in quel suo abito da sera
Aperto proprio al punto giusto per far pensare a quel che c’era
Sotto la bandiera di una vita nera
Sotto la bandiera di una vita
Sotto le bandiere tuonano i cannoni
Sparano le mitraglie o volano gli aquiloni
Sotto le bandiere cadono gli eroi
Sotto le bandiere che abbiamo scelto noi.
가사 번역
시위 행진에 엄마 리사를 만났다
나는 내 머리에 혼란,내 신발에 진흙을했다
는 방법 아름다운 엄마 리사 보 에 그 저녁 드레스
올바른 시점만 열어보면 거기에 대해 생각하게 만들 수 있어요
힘든 삶의 기치 아래
진정한 삶의 기치 아래
엄마 리사가 말했을 때 그녀는 너무 빨리 작고 말했다
창녀의 명확한 개념은 복수를 위해 거의 불탔다.
리사가 널 사랑했을 때 엄마는 항상 더 성실해 보였어
그것은 거기에 무엇을 보여 그의 게임의 일부
쓴 삶의 기치 아래
평생의 기치 아래
깃발 아래 천둥 대포
기관총 또는 비행 연 촬영
깃발 아래 영웅 가을
우리가 선택한 깃발 아래
수녀원은 수녀원 문안에서 쉼터로 도망쳤다
뻔뻔 남자는 그녀를 따라 그녀의 애도를 반복했다.
어딘가에 내가 당신을 만난
하지만 어디서 언제 어디서
그리고 대답은 그 긴 흰색 베일 아래에 손실되었습니다
나는 더 이상 엄마 리사를 보지 못했다,나는 더 이상 이야기를 들어 없다
나는 봉사 할 문장으로 어딘가에 끝날 것이다
하지만 난 엄마 리사 다시 에 그 저녁 드레스
올바른 시점만 열어보면 거기에 대해 생각하게 만들 수 있어요
검은 생명 기치 아래
평생의 기치 아래
깃발 아래 천둥 대포
기관총 또는 비행 연 촬영
깃발 아래 영웅 가을
우리가 선택한 깃발 아래.