Pierce The Veil — Yeah Boy and Doll Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Pierce The Veil의 노래 "Yeah Boy and Doll Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Were you honest when you said,
«I could never leave your bed»,
Wake me up and let me know you’re alive
And will you fall in love again?
Is the scent slowly spreading?
I’ve been answering machines all night
And are the doctors dancing in While the ambulances sing?
Another boy without a sharper knife…
The moment that’s where I Kill the conversation, wrap this up With a knife that loves to feel
How do you know how deep to go before it’s real?
(Take me home)
Can I even complicate your breathing?
I guess I’m just your average boy
This is me with a knife in the back
And a grip on the grass
It’s cold and I don’t want to be here
I guess I’m never comfortable or situational
Are we losing or beginning
To try a new life without you?
The moment that’s where I Kill the conversation, wrap this up With a lie that I’m enjoying every minute with myself
And she could make hell feel just like home
So I’m never leaving her alone
But if your lightning lips aren’t mine
Then I don’t know the awkward stranger to my right
(But she’s crying)
I only need one hand to drive
When you’re with me You are my getaway
Oh, no!
And don’t you ever feel alone? And don’t you wish you were home?
Cut the lust tonight; all right, all right
Tell me why my little Mona Lisa told a lie, lie, lie, lie
Do you want me? Do you want to let me know that you’re okay?
A diamond gold ring customized to cut your circulation
But I couldn’t let you go; no, I’d never let you go my dear
So keep talking 'cause I love to hear your voice
(Love to hear your voice, love to hear your…)
Voice again
가사 번역
당신이 말할 때 당신은 정직했다,
"나는 당신의 침대를 떠날 수 없었다»,
날 깨우고 살아있다고 말해줘
그리고 당신은 다시 사랑에 빠질 것인가?
향기가 천천히 퍼지고 있습니까?
나는 밤새 기계에 응답 해왔다
구급차가 노래하는 동안 의사들은 춤을 추나요?
또 다른 소년 없이 날카로운 칼…
내가 대화를 끊는 순간,이걸 느끼고 싶은 칼로 감싸고
진짜이기 전에 얼마나 깊은지 어떻게 알아?
(나를 집에 데려가)
당신의 호흡을 복잡하게 만들 수도 있나요?
나는 당신의 평균 소년 같아요
이 날 다시 칼로
그리고 잔디 에 그립
춥고 여기 있기 싫어
나는 결코 편안하거나 상황에있어 것 같아요
우리는 잃거나 시작된다
너 없이 새로운 삶을 살아보려고?
내가 대화를 끊는 순간마다 매 순간을 즐기고 있는 거짓말로 마무리 짓고
집처럼 지옥을 느끼게 할 수도 있어
그래서 나는 그녀를 혼자 두지 않을 것입니다
하지만 당신의 번개 입술은 내 것이 아닌 경우
그럼 난 내 오른쪽에있는 어색한 낯선 사람을 모른다
(그러나 그녀는 울고있다)
한 손만 운전하면 돼
당신이 나와 함께 할 때 당신은 나의 도주입니다
오,안돼!
그리고 당신은 이제까지 혼자 생각하지 않는다? 집에 있었으면 좋았을 텐데?
정욕을 오늘 밤 잘라;좋아,좋아
내 작은 모나리자가 거짓말을 왜 말해,거짓말,거짓말,거짓말
날 원해? 괜찮은지 알려줄까?
당신의 순환을 삭감하기 위하여 주문을 받아서 만들어지는 다이아몬드 금 반지
하지만 난 널 놓아줄 수 없었어
그러니까 계속 떠들어
(당신의 목소리를 듣고 사랑,당신을 듣고 사랑…)
다시 음성